Somebody's Heartbreak

.
I'd love to know just what you're thinkin'
我很想知道你在想什么

还有你脑袋里的每一个小九九
Every little river, runnin' through your mind
你给了又拿走，来了又离开
You give and you take, you come and you go
你把我留在这里思考我到底有没有机会了解你的心
You leave me here wonderin' if I'll ever know
你有几分在意，又几分不愿
How much you care or how much you don't
你需要什么，你又想要什么
Whatever you need, whatever you want
如果你要为某人心碎
If you're gonna be somebody's heartbreak
如果你将找到错的那个人
If you're gonna be somebody's mistake
如果你将成为某人的第一次
If you're gonna be somebody's first time,
.
如果你要成为某人的最后一 次 那就选我吧
Somebody's last time, baby be mine
如果你想成为某人所谓的朋友
If you're lookin' to be somebody's "just friends",
一点欢声笑语，一点暧昧
A little laugh, a little love,
然后就永不联系，那我不介意
and never callin' again, that's just fine
但如果你要为某人心碎
If you're gonna be somebody's heartbreak
那就和我在一起吧
Be mine, yeah
和我在一起吧
Oh, be mine
.
我想一直以来我想告诉你的是
I guess that all I'm tryin' to tell ya
和你在一起的每分每秒胜过世间的一切
Is a minute with you is better than two without
我不会傻里傻气的，但我也不会耍酷
Oh, I won't be a fool but I can't play it cool
所以我只会平平淡淡的方式，但为了你我愿意打破规则
So I'm playin' it safe and I'm breakin' the rules
我希望我拥有你想要的一切
I'm wishin' I had what I know that you got
所以如果你选择向我走来，那可千万别停啊
So if you're comin' my way then please don't stop
如果你要为某人心碎
If you're gonna be somebody's heartbreak
如果你将找到错的那个人
If you're gonna be somebody's mistake
如果你将成为某人的第一次
If you're gonna be somebody's first time,
如果你将成为某人的最后一次，那就和我在一起吧
Somebody's last time, baby be mine
如果你想做某人所谓的朋友
If you're lookin' to be somebody's "just friends",
一点打打闹闹，一点暧昧
A little laugh, a little love,
然后永不联系，那我不介意
and never callin' again, that's just fine
但如果你要为某人心碎
If you're gonna be somebody's heartbreak
就和我在一起吧
Be mine
啊啊啊
Oh, woah
.
如果你要为某人心碎
If you're gonna be somebody's heartbreak
或成为某人的历史
Or somebody's mistake
某人的第一次或最后一次，选我吧
Somebody's first time, or their last time, baby be mine
如果你只是想成为某人所谓的朋友
If you're lookin' to be somebody's "just friends",
一点欢声笑语，一点暧昧
A little laugh, a little love,
然后再也不联系，那好吧
and never callin' again, that's just fine
如果你要为某人心碎
If you're gonna be somebody's heartbreak
和我在一起
Be mine If you're gonna be somebody's heartbreak
和我在一起！！！
Be mine If you're gonna be somebody's mistake
我会抓住机会的
Oh, I'll take my chances
如果你要为某人心碎
If you're gonna be someone's heartbreak
如果你要成为某人的历史
If you're gonna be someone's mistake
某人的第一次，最后一次

那就和我在一起
Somebody's first time, somebody's last time
和我在一起！
Be mine
在一起！在一起！在一起！
Oh, be mine
你是我的宝贝
Be mine
如果你要伤某人的心
Baby, baby, baby, be mine, all mine
还不如和我在一起咧
If you're gonna break someone's heart, yeah
Might as well, might as well be mine
.