Rainy Season

.
Say that you love me, even if it's not true.
就说你爱我 即使这不是事实
And say that this storm is just passing through.
就告诉我这场暴风雨马上离去
And, baby, tell me you're not leaving.
宝贝 告诉我你不会离开
It's just the rainy season.
这正处我的伤心时期
.
The air's getting heavy and we both know why.
阴云布满天空 我们都知道为什么
So dance one more dance and tell one more lie.
就陪我再跳一次舞 再欺骗我一次
And, baby, let's keep make believing
宝贝 让我们用爱筑起信念
That it's just the rainy season.
这只是一个雨季而已
.
We're taking on water.
我们打开水龙头
And drop after drop we're destroying this house
水面渐渐升起 我们在摧毁这栋房子对吗
And each other.
也在自相残杀
So make it stop.
就停下吧
Make it stop.
收手吧
.
We're taking on water.
我们打开水龙头
Yeah, drop after drop we're destroying this house
水面渐渐升起 我们在摧毁这栋房子对吗
And each other, yeah.
也在自相残杀
Please, make it stop.
请你收手 就放弃吧
.
Wish I could just say and words were enough
希望我该说都说完了
To keep you from being the one giving up.
希望能把你从放弃这个泥潭里救起
Like the sky letting go for no reason
就如天空毫无征兆地就乌云密布
Yeah, in the rainy season.
没错 在这烦闷雨季
Baby tell me, you're not leaving.
宝贝 告诉我 你不会离开
It's just the rainy season.
这只是让人烦闷的雨季而已
It's just the rainy season.
这只是让人烦闷的雨季而已
.
It's just the rain
这只是让人烦闷
Yeah, it's just the rain.
这只是让人烦闷
.

这只是让人烦闷的雨季而已
It's just the rainy season.
.