「明日では遅すぎる」 鏡の前の独り言
映らない僕だけが 光の中溺れてる
「待明日已太遲」獨自在鏡前自語
ひとつ、またひとつ、息を吐くように
唯獨映照不出模樣的我 淹沒在這光影之中
一個 又一個 猶如呼吸一般
朽ちた花で飾る 僕の声が
以腐朽之花點綴的 我的聲音
振り返る僕を貫く
將回過頭的我貫穿而過
明日、目が覚めたら 今日の僕が
到了明日醒來之時 今日的我
なくなってしまえばいいのに
能隨風而去該有多好
锈跡斑斕的你我二人 如雙生子般的裝束
錆付いた僕達は 双子の様に身を飾る
在昏暗的陸地上 將手伸向迷住雙眼的事物
薄暗い路地の上、観えない物に手を伸ばす
一個 又一個 猶如呼吸一般
包裹著扭曲的星的黑色影子
ひとつ、またひとつ、息を吸うように
將我的著地之處奪去
向著那裏 舉起白質的臂膀
歪む星を包む 黒い影が
我只是以爲 明日還會到來
僕の足元を奪って
包裹著扭曲的星的黑色影子
白い腕を翳す その向こうに
將我的著地之處奪去
ただ明日があると思ってた
向著那裏 舉起白質的臂膀
指尖卻無法觸到
歪む星を包む 黒い影が
我將歌唱自己 向那塵土
僕の足元を奪って
憧憬著沒有形態的行星
白い腕を翳す その向こうに
伸長了手想抓緊
届かない指先は
纖細的手指卻無法觸及
僕は僕を歌う 塵の向こう
形ない恒星（ほし）に憧れ
掴もうと伸ばした 細い指は
届かないと気付いてたんだ
-END-
イオ