Tn Whiskey

Rainy nights, candles burning
雨夜，蜡烛燃烧着
I'm tossing, turning, my heart is hurting
我辗转反侧，痛入心扉
Waking up bright and early
一大清早醒过来
I grab my things, I'm gon' be late
我赶忙拿起我的东西，快要迟到
So I jumped in my four-by-four
于是我跳上四驱越野车
Then I left mud trails on the road
在路上留下道道泥巴的印迹
'Cause I gotta get home
因为我得回家了
I'm in my mood
我心灰意冷
Tell me, what can I say? You're a glass of champagne
告诉我，我还能说什么呢？你是一樽香槟
And I'm just Tennessee whiskey
而我不过是田纳西威士忌罢了
Mood
情绪超载
Tell me, what am I to do when it's all about you?
告诉我，我该去做些什么？当一切都关乎于你
But I'm on this Tennessee whiskey
可我只好在这喝着田纳西威士忌
Yay, yay, yay-yay
Yay-yay-yay-yay
Yay-yay-yay
Girl, I'm on this Tennessee whiskey
女孩，我苦饮这田纳西威士忌
I can't remember the last time
我记不清上次是什么时候
We had a one-on-one under the moonlight
月光下我们曾四目相对
My heart can't take no more of the little bitty lies
我的心连一丝一毫的谎言也承受不来了
Deep down I had to swallow my pride
在内心深处，我不得不把自尊放下了
So I jumped back in my four-by-four
于是我回到我的四驱越野车里
Then I left burnt rubber on the road, yeah
留下烧焦的橡胶擦痕在路上
I'm in my mood
我心灰意冷
Tell me, what can I say? You're a glass of champagne
告诉我，我还能说什么呢？你是一樽香槟
And I'm just Tennessee whiskey
而我不过是田纳西威士忌罢了
Mood
暗自伤神
Tell me, what can I do? It was all about you
告诉我，我该去做些什么？当一切都关乎于你
But I'm on this Tennessee whiskey
可我只好喝着这田纳西威士忌
Mood
万念俱灰
Tell me how can I change? You're a glass champagne
告诉我要如何能改变？你是一樽香槟
But I'm just Tennessee whiskey
而我不过是田纳西威士忌罢了
Tennessee whiskey, Tennessee whiskey
田纳西威士忌，田纳西威士忌
Tennessee whiskey
田纳西威士忌
Yay, yay, yay-yay
Yay-yay-yay-yay
Yay-yay-yay
Tennessee whiskey
田纳西威士忌