HeadNod
I was on my first drink, she was on three
我才开始喝酒，她已经喝了很多了
I was tryna catch up 'fore she leaves
我想在她离开前赶上她
I was on my third, she was on four
我在喝第三杯的时候她第四杯了
Bartender gone ahead and poured me up some more
酒保继续给我倒了更多酒
Jack Daniel wasn't man enough for her
对她来说Jack Daniel不够男人
But I got a little bit closer
但我更接近了些
Backseat of my Ford Explorer
在我福特探险者的后座上
I had the chance to explore her
我有机会去探索她
(Damn right)
（太好了）
Mix Coke with a fifth of Hen
可乐配上五分之一的鸡
Six shots of your favorite sins
六张最爱的罪恶的照片
Blame it on luck
都怪运气不好
It all started with a headnod
点头是一切的开始
Seven ways you can smoke an eighth
你有七种方法抽第八根烟
Live life minimum wage
依靠最低薪水活着
Can't say it tough
不能说这很难吗
It all started with the headnod
一切都是从一个点头开始
Headnod, headnod, headnod
headnod
Headnod
headnod
Say girl, I ain't judging you
说女孩我不是在批评你
Good things always come in two for me
总有好事发生在我身上
It coulda been worse, coulda been a bathroom stall
本来可以更糟糕 本来可以是卫生间
(A bathroom stall)
（隔间）
Every day's a new holiday
每天都是新假日
Let go don't be ashamed, no
随便他了，不要觉得难堪
I come bearing gifts like Santa Claus
我带着礼物像圣诞老人
Jack Daniel wasn't man enough
Jack Daniel不够男人
He got me a little bit closer
他使我更好接近
Backseat of my Ford Explorer
在我福特探索者的后座上
I got the chance to explore her
我有机会探索她
(Damn right)
（太对了）
Mix Coke with a fifth of Hen
可乐混搭五分之一的鸡
Six shots of your favorite sins
最爱的六张罪恶的照片
Blame it on luck
怪运气吧
It all started with a headnod
都是因为一个点头
Seven ways you can smoke an eighth
有七种抽第八根烟的方法
Live life minimum wage
靠最低薪水活着
Can't say it tough
不能说这很难吗
It all started with the headnod
因为一个点头
Headnod, headnod, headnod
headnod
Headnod
headnod
Yeah
耶
Mix Coke with a fifth of Hen
可乐搭配五分之一的鸡
Six shots of your favorite sins
六张最爱的罪恶的照片
Blame it on luck
怪运气吧
It all started with a headnod
一切都因为那个点头
Seven ways you can smoke an eighth
你有七种方式抽第八根烟
Live life minimum wage
靠最低薪水活着
Can't say it tough
不能说这很难吗
It all started with the headnod
全是因为一个点头
Headnod, headnod, headnod
headnod
Headnod
headnod
Yeah
耶