今もあなたが...

直到那场雨
Until the rain
在无言中相互依偎
何も言わずにそっと肩寄せ合い
如果这样 能回到相遇之时...

我仍然 深爱你的每一处 和你温柔的声音
このまま出会った頃のように戻れたなら
指尖触碰的温度 也未曾消失

夺眶而出的泪水干涸之前
Still 愛したことも 優しい声も
不要说出那句“再见”
触れた指先 ぬくもりさえ消えない
直到回到我身边
さよならはまだ言わないでいて
会一直在这里等你
溢れ出した涙乾くまでは
这片天空连接你我 不要离开

我记得 相遇的一切 和内心难过的夜晚
Until you come back to me
回忆重叠的轨迹 你也不要忘记
私は私のままで待ってるから
悲伤仍在隐隐作痛

你眼中此时是怎样的景色？
この空があなたと私を繋ぐ 離さないで
向着倾洒的光芒伸出手

向着天空 饱含心愿 Oh...
Still 出会えたことも 切ない夜も
我仍然 深爱你的每一处 和你温柔的声音
重ねた軌跡 想いを忘れないで
指尖触碰的温度 也未曾消失
悲しみはまだ心の中
夺眶而出的泪水干涸之前
あなたは今何を見ていますか？
不要说出那句“再见”

我心中 悲伤仍在隐隐作痛
光がさすように手を伸ばして
你眼中 此时是怎样的景色？
願いを込め今 この空へ Oh…

Still 愛したことも 優しい声も
触れた指先 ぬくもりさえ消えない
さよならはまだ言わないでいて
溢れ出した涙乾くまでは

Still 悲しみはまだ心の中
あなたは今何を見ていますか？