YOU ARE MY GIRL
B1A4 - YOU ARE MY GIRL
B1A4 - YOU ARE MY GIRL
너를 만난 지 벌써 일 년이 다 돼
与你在一起已经一年了
첫눈에 반해 여기까지 온 것 같아
虽是一见钟情 但是也走到这里
날 잡고 있는 두 손 놓지 않아 약속
约定好绝不放开我们之间的承诺
Let`s go baby
Let`s go baby
oh 밤하늘의 별보다
Oh 比夜晚的星星
저 푸른 바다 초원보다
比青绿色的海洋 草原
눈이 부셔 oh my god
都还要耀眼 Oh my god
아무리 찾아도 더 좋은 건 없어
无论怎么找 都没有比你更好的
끝까지 내 옆에 있어
请一直待在我身旁
불안한 내 맘의 안식처
你是我不安的心的避风港
이젠 손을 꽉 잡고 눈을 마주쳐
现在十指紧扣 四目相交
절대 널 울지 않게 모든 걸 걸고 너만을 볼게
绝不让你流泪 不顾一切 我会只看着你
한눈 팔지 마 해바라기처럼
像向日葵一般只凝视着你
（넌 지금처럼만 옆에 있어 줄래）
(你能像此刻这样一直待在我身边吗)
사랑해 널 사랑해
我爱你 我好爱你
이 말 한마디론 부족해
这句话已不足以表达
지쳐 힘들 땐
筋疲力尽之时
니 눈을 보면 다시 또 웃게 돼 my baby
只要看着你的眼睛 我就会再次微笑起来 My baby
You are my girl, you know
You are my girl,you know
（go go you are my baby）
（go go you are my baby）
하늘이 내려 준 너를 위해
为了从天而降的你
I love you girl, you know
I love you girl,you know
（go go you are my baby）
（go go you are my baby）
참 고마운 내 사랑 Let`s go baby
真心谢谢你 我的爱 Let's go baby
faster faster
faster faster
girl I need you faster
girl I need you faster
faster faster
faster faster
소중해 I need her
你最珍贵 I need her
faster faster
faster faster
girl I love you faster
girl I love you faster
내 하나뿐인 사랑은 너야 baby
你是我唯一的爱 Baby
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
거친 파도에 방파제가 돼 준
我要成为你抵抗汹涌波涛的防波堤
힘들 때 동아줄을 내준
疲倦之时给你安慰
오 나의 그대
Oh 我的你
힘들고 힘들고 지치고 지쳐
越来越累 越发越疲倦
눈물이 날 때
哭的时候
그대 뒤에 항상 내가 있을게
我都会在你的身后
첫눈에 반한
一见钟情
운명적인 만남 luv ya
决定性的邂逅 Luv ya
가끔씩 힘이 들 땐
有时候备感压力时
내 어깨에 기대 빌려줄게
我的肩膀会借给你
오직 너만이 내가 필요할 땐
只要你需要我的时候
（넌 언제든지 날 불러 내가 갈게）
(无论何时 只要呼唤我 我都会到)
사랑해 널 사랑해
我爱你 我好爱你
이 말 한마디론 부족해
这句话已不足以表达
지쳐 힘들 땐
筋疲力尽之时
니 눈을 보면 다시 또 웃게 돼 my baby
只要看着你的眼睛 我就会再次微笑起来 My baby
You are my girl, you know
You are my girl, you know
（go go you are my baby）
（go go you are my baby）
하늘이 내려 준 너를 위해
为了从天而降的你
I love you girl, you know
I love you girl,you know
（go go you are my baby）
（go go you are my baby）
참 고마운 내 사랑 Let`s go baby
真心谢谢你 我的爱 Let's go baby
faster faster
faster faster
girl I need you faster
girl I need you faster
faster faster
faster faster
소중해 I need her
你最珍贵 I need her
faster faster
faster faster
girl I love you faster
girl I love you faster
내 하나뿐인 사랑은 너야 baby
你是我唯一的爱 Baby
너 하나!（너 하나!） 난 너만!（난 너만!）
只有你(就只有你) 我唯一的你(不可或缺的你)
언제든 너만 call me call Let`s fly!
无论何时 只要你Call me a call Let`sfly!
You are my girl, you know
You are my girl, you know
（go go you are my baby）
（go go you are my baby）
하늘이 내려 준 너를 위해
为了从天而降的你
I love you girl, you know
I love you girl, you know
（go go you are my baby）
（go go you are my baby）
참 고마운 내 사랑 Let`s go baby
真心谢谢你 我的爱 Let's go baby
faster faster
faster faster
girl I need you faster
girl I need you faster
faster faster
faster faster
소중해 I need her
你最珍贵 I need her
faster faster
faster faster
girl I love you faster
girl I love you faster
내 하나뿐인 사랑은 너야 baby
你是我唯一的爱 Baby