So Free

Old me, plain tee
曾经的我 朴素T恤
Desert boots and white jeans
沙漠靴 白色牛仔裤
So clean
是如此澄净
Old ways, long days
熟悉的生活 漫长的日子
lost inside my own maze
总是囿于自我
Manmade
庸人自扰
My own time zone
在我的时区
Life lived through some smartphone
通过手机完成的人生
Full grown
就这样吧
Clean life, ex-wife
清静的生活 离婚的妻子
Treats me like some dull knife
待我如钝刀
That ain't right
那样不对
My privilege is dark
我与生俱来的特权就是黑暗
I don't know that I can make a difference
而我是否可以有所改变？
my privilege is dark
我与生俱来的特权如此黑暗
I don't know that I can make a difference
而我是否可以有所改变？
Old pain, no name
又来了 这无名痛苦
It's not hard to lay blame
推卸责任并不困难
Blame game
看看谁推得更干净
Way back, white, black
很久以前 白人黑人大团结
How'd we get so sidetracked
如今我们怎么走到这一步？
There's no slack
毫无转圜余地
Lives crush your sweet touch
那些为此逝去的生命 粉碎我们的试探
Ignorant of so much
试探变成误解
as hates clutch
只因仇恨控制着我们
Unfair, my share
纠结于利益分配不均
is this just class warfare
那不就是阶级战争吗？
our fair share
追寻所谓公平
white privilege is dark
白人特权是如此黑暗
I don't know that I can make a difference
而我是否可以有所改变？
white privilege is dark
白人特权如此黑暗
(I believe that love can make a difference)
（爱能够拯救这一切）
My life, off-white
我的生活 近于纯“白”
Brought up by my own type
在典型中长大
ain't right
并非正确
First class, near pass
社会顶层 条条捷径
Life lived through some wine glass
在酒杯中度过的人生
that's so crass
是如此愚蠢
New me, I'm so free
崭新的我 如此自由
Free from all my history
从所有过往中解脱
There's no mystery
再无神秘
Sure love, no love
肯定的爱 不存在的爱
that's what we're in need of
但我们迫切需要的是：
Real love
真 正 的 爱