Refrigerator Door

There's daddy on his John Deere, brand new in '96
老爸坐在他96年新买的约翰迪尔收割机上
Beside me and Bandit playing fetch when I was a kid
看着我和班迪特一起玩接球
A Save the Date, best day of my best buddies life
这个日子是我和朋友生活中最美好的一天
Anybody else could walk on by, and not blink an eye
任何人都可以扫一眼而走过去
'Cause they're just pictures hanging side by side
因为它们只是并排挂在那里的照片
Forgotten memories from another time
被遗忘的回忆
Just the places that I've been before
那是我之前去过的地方
Couple magnets, recipes, and Polaroids
一对磁铁，几张菜谱，和那些宝丽来相片
Yeah, but that's my life on the 'frigerator door
是的，但这就是我贴在冰箱门上的纪念
My first day of kindergarten when I was 5 years old
在我5岁上幼儿园的第一天
A postcard that my cousin sent from Cancun, Mexico
我表哥从墨西哥坎昆寄来的一张明信片
A list of what Mama needs from the IGA today
我妈今天要去医院拿一份IGA的化验单
It's just one small part of a work of arts on Kenmore in '98
这只是98年肯摩尔艺术作品的一小部分
With all those pictures hanging side by side
这些画都被并排挂着
Forgotten memories from another time
被遗忘的回忆
And all the places that I've been before
和我之前去过的所有地方
Couple magnets, recipes, and Polaroids
一对磁铁，几张菜谱，和那些宝丽来相片
Yeah, but that's my life on the 'frigerator door
是的，但这就是我贴在冰箱门上的记忆
As life flies by, it spills onto the side
时光荏苒，白驹过隙
Until it's covered top to bottom
走到一生结束的那天
With the best days of your life
你拥有着生命中最美好的日子
And all those pictures hanging side by side
还有那些并排挂着的照片
Forgotten memories from another time
被遗忘的回忆
And all the places that you've been before
和你之前去过的所有地方
Couple magnets, recipes, and Polaroids
一对磁铁，几张菜谱，和那些宝丽来相片
Yeah, but that's our lives on the 'frigerator door
是的，但这就都是我门贴在冰箱门上的想念
On the 'frigerator door
怀念都在冰箱门上面