Black or White?

编曲：宅见将典

天使一样的笑容
編曲：宅見将典
妖精般诱人的嗓音

你的全部
天使の笑顔
都让我心动不已
小悪魔な声
如同中了你设置的陷阱
君の全てにそう
你那濡湿的唇
ムネがドキドキしてる
笑容背后

看不清的真实身份
罠を仕掛ける
让我心烦意乱
濡れた唇
甜蜜却带着些许哀伤的叹息
君の笑みの下
从隐约的侧颜传来
見えないホントがアタマ
让我无法
悩ませる
移开

目光！
甘く切ない吐息
你的肩上，白与黑的

羽毛在飞舞着
もらす横顔から
转身看向我的你是天使吗？
二度と目が
还是......
離
恶魔？
せない！
你将翅膀隐藏，只是那样

轻笑着

白与黑的美丽图案（mosaic）中
君の肩に白と黒の
只余彷徨
羽が舞う
好像要融化一般
振り返る君は天使？
火热的耳语
それとも……
微笑的背后
悪魔？
潜伏着的思绪
君が翼隠してただ
让我的心隐隐作痛
笑うから
想从你冷淡的眼神中
白と黒 モザイクの中で
找到答案
さまようばかりです
让我无法

移开

目光！
とろけるような
“映于你瞳孔中的
熱いささやき
羽毛是什么颜色？”
微笑みの裏に
无法回应我的你是天使？
潜めた想いがココロ
还是......
うずかせる
恶魔？

找不到
背を向けた君の目に
你隐藏的翅膀

我迷失在了
答え見つけたくて
这白与黑交织的迷宫中
二度と目が
明明一直伴你左右
離
可真正的你如今
せない！
究竟在哪里？

无法
君の瞳に映る
找到
羽は何色？
你！
答えない 君は天使？
你的肩上，白与黑的
それとも……
羽毛在飞舞着
悪魔？
转身看向我的你是天使吗？
君が隠した翼
还是......
見つけられずに
恶魔？
白と黒 迷宮の中で
不管你的真身在哪里
迷子になってます
已经无所谓了

轻声的低语萦绕耳畔

“会一直一直

陪着你哦”
いつもそばにいるのに
“会一直一直

陪着你哦”
ホントの君は今
完
どこにいる？

見つ
から
ない！

君の肩に白と黒の
羽が舞う
振り返る君は天使？
それとも……
悪魔？
君のホントがどちらでも
もう構わない
そっと耳にささやいた
ずっと
君のそばにいるよ

ずっと
そばにいてほしい


END