トロイメライ

トロイメライ(Original Mix)
梦境(Original Mix)

降雨连绵
雨が降る
但抬头所望青空明朗
だけど見上げた空は明るいの
彩虹当空
虹がかかる
这又是何种征兆欲降
これは何かの徴なのかな
无迹寻你

我期盼有那般梦的夜
どこでもない場所で君を探してる
心有预感
そんな夢をみる夜をずっと待っていた
你在这里…
予感がある
你在这吗？
君はここに…
共赴梦境
此処にいるの？
独行会迷失在梦境中
移ろう夢の世界に
旅途漫漫
ひとりでは迷ってしまう
若你相伴我笑逐颜开
長い旅の途中
二人遥远未来不可知
君がいてくれたら嬉しい
若能重逢
ふたりの遠い未来
好想告诉你
もう一度会えるなら
不知哪瞬我对你心动
きっと伝えたいの
二人的梦境
いつからか君が好きだよ
雨声淅沥
ふたりのトロイメライ
水滴声消失得无影踪

万籁俱静
雨が上がる
我似乎听见你的呼唤
雫の音が遠く消えてゆく
回首时我肯定会哭吧
静かになる
只有温柔气息带着热
君が呼ぶ声が聞こえた気がした
心有预感

你在这里…
振り向けばきっと泣いてしまうだろう
你在这里！
優しい気配が確かに熱を帯びてゆく
处在无名二人的世界
予感がある
独行会迷失在梦境中
君がここに…
旅途漫漫
此処にいるの！
若你相伴我笑逐颜开
名もないふたりだけの世界
二人遥远未来不可知
ひとりでは迷ってしまう
若能重逢
長い旅の途中
好想告诉你
君がいてくれたら嬉しい
不知哪瞬我对你心动
ふたりの遠い未来
二人的梦境
もう一度会えるなら
相连的梦境
きっと伝えたいの
二人的梦境
いつからか君が好きだよ
梦境
ふたりのトロイメライ
独行会迷失在梦境中

旅途漫漫
つながる夢の世界
若你相伴那就好了啊
ふたりのトロイメライ
二人遥远未来不可知

我心甘情愿周而复始
トロイメライ
我一定会去见你的呐

梦醒也对你念念不忘
ひとりでは迷ってしまう
令我念念不忘的梦境
長い旅の途中
会再见你
君といられるのならいいのに
梦境的世界
ふたりの遠い未来
两人的梦境
何度繰り返してもいい
下次梦中你我再会吧
きっと会いにゆくよ
梦境
目覚めても君を忘れない
梦终醒也愿必有回响
忘れないトロイメライ
会いにゆくよ
この夢の世界へ
ふたりのトロイメライ
次の夢でまた会おう

トロイメライ

End