녹턴 (Nocturn)
그 동안 잘 지냈나요
这段时间过得好吗
먼저와 기다렸어요
我先来此等候
꼭 다문 그대 입술이
你紧闭的双唇
왠지 오늘 더 슬퍼 보여
今天不知为何更显悲伤
무슨 일 있었나 봐요
看来是有什么事吧
초조해 숨이 막혀요
焦虑得让人窒息
떨리는 그대 눈빛에
你颤抖的神情
자꾸 눈물이 흘러 내려요
总会让我流泪
이미 나는 알고 있어요
我早已知道
어떤 말을 하려 하는지
你要说些什么
미안해하지 말아요
不要说抱歉
그대가 잘못한 게 아녜요
不是你的错
사랑 하나로 그 모든 비난을
只用爱无法赢过
이길 순 없겠죠 안 되겠죠
那些指责的吧
꿈은 여기까지죠
梦就到此为止了
그 동안 행복했어요
这段时间我很幸福
꽃잎이 흩날리네요
花瓣漫天飞舞
헤어지기엔 아름답죠 그렇죠
离别的场景很美好 对吧
이미 나는 알고 있어요
我早已知道
어떤 말을 하려 하는지
你要说些什么
미안해하지 말아요
不要说抱歉
그대가 잘못한 게 아녜요
并不是你的错
사랑 하나로 그 모든 비난을
只用爱无法赢过
이길 순 없겠죠 안 되겠죠
那些指责的吧
괜찮아 울지 말아요
没关系 不要哭
우리가 잘못한 게 아녜요
我们并没有做错
대답 해봐요 그럴 자격이 없는
请回答我吧 不要相信没有资格的人
사람들의 말 따윈 믿지 마요
说的那些话
꿈은 오늘까지죠
梦就到此为止了
운명에 우릴 맡겨요
把我们交给命运吧
꽃잎이 흩날리네요
花瓣漫天飞舞
내 사랑 그대 이제 나를 떠나가요
我亲爱的你 请离开我吧