Love Die Young (Korean Ver.)

끝이라는 단어를
面对“尽头”
마주하게 된 우리
这个字眼的我们
그 앞에 가만히 서
静静伫立在其面前
한 걸음을 못 디뎌
一步都无法迈开
너와 나에게만은
曾对于你我而言
오지 않을 것 같던
似是不会降临的
이별이 어느새
离别 不觉间
눈앞에 다가왔어
已近在眼前
상상조차 하지 않았어
连想象都未曾有过
생각이 나도 외면해 왔어
就算想到 也一味回避
이 순간은 그리지 않았어
这一瞬间 更未勾勒过
마침표는 오직 둘 중에
曾以为 唯有当我们两人之间
한 명이 눈을 감게 됐을 때
其中一人闭上眼睛之时
그때 찍힐 줄 알았었는데
会就这样画上句点
Please don't let this love die young
请不要让这份爱就此夭折
Please don't let this love die young
请不要让这份爱过早逝去
마지막 입맞춤은
最后的亲吻礼
아직은 일러
还为时过早
Please don't let this love die young
请不要让这份爱就此夭折
Please don't let this love die young
请不要让这份爱过早逝去
작별 인사의 춤은
告别之舞
아직은 일러
还为时尚早
모든 게 다 흐릿했지
这一切已模糊不清
우리가 있는 곳은
我们所处之处
사실 언젠간 깨질
说实话 恍若已是
꿈이었었나 봐
随时会破碎的梦
안녕이라 하기 전에
在我们说“再见”之前
잠시 머뭇거려줘
请暂且再犹豫下吧
기분 탓이었다고
请你对我悄声说
내게 속삭여줘
只是心情所致
마침표는 오직 둘 중에
曾以为 唯有当我们两人之间
한 명이 눈을 감게 됐을 때
其中一人闭上眼睛之时
그때 찍힐 줄 알았었는데, yeah
会就这样画上句点，yeah
Please don't let this love die young
请不要让这份爱就此夭折
Please don't let this love die young
请不要让这份爱过早逝去
마지막 입맞춤은
最后的亲吻礼
아직은 일러
还为时过早
Please don't let this love die young
请不要让这份爱就此夭折
Please don't let this love die young
请不要让这份爱过早逝去
작별 인사의 춤은
告别之舞
아직은 일러
还为时尚早
Please don't let it die
请不要任其消逝
Please don't let it die
请不要画上句点
Please don't let it die young
请不要让这份爱过早逝去
상상조차 하지 않았어
连想象都未曾有过
생각이 나도 외면해왔어
就算想到 也一味回避
이 순간은 그리지 않았어
这一瞬间 更未勾勒过
Please don't let this love die young
请不要让这份爱就此夭折
Please don't let this love die young
请不要让这份爱过早逝去
마지막 입맞춤은
最后的亲吻礼
아직은 일러
还为时过早
Please don't let this love die young
请不要让这份爱就此夭折
Please don't let this love die young
请不要让这份爱过早逝去
작별 인사의 춤은
告别之舞
아직은 일러
还为时尚早