작은 상자

아주 작은 상자 속에 난 살고 있어
조금 움직여도 벽에 닿는 듯해
웬일인지 답답하지는 않아
我生活在一个狭小的箱子里
작은 상자 속에 사는 나는 상상을 해
仿佛稍微动一下 就会碰壁
깨끗한 바람 나를 감싸는
但不知为何 我也从不觉得憋闷
넓은 들판 위
在小小箱子里过活的我 想象着
내가 서 있는 거라고
凉爽的清风将我萦绕
세상은 내가 보고 싶은 대로
我就这样伫立在
볼 수 있지 않을까
那无垠的田野之上
내가 하고 싶은 대로
能否以我所期盼的模样
그냥 맘껏 살아봐
来看待这世界呢
빠바밥 밥빠밥 밥빠밥
就试着随心所欲些
주위를 둘러보면
尽情地享受生活吧
밥빠밥 밥빠밥
bbababam bbababam
내 맘 같은 세상이야 어려울 것 없어
若是环顾四周
내일의 난 웃을 거야
bbababam bbababam
괜한 걱정하지 말고
正是如我所想的世界啊 并没有什么难的
세상은 내가 보고 싶은 대로
明天我会继续微笑的
볼 수 있지 않을까
不做任何无谓的担忧
내가 하고 싶은 대로
能否以我所期盼的模样
그냥 맘껏 살아봐
来看待这世界呢
빠바밥 밥빠밥 밥빠밥
就试着随心所欲些
주위를 둘러보면
尽情地享受生活吧
밥빠밥 밥빠밥
bbababam bbababam
내 맘 같은 세상이야 어려울 것 없어
若是环顾四周
세상엔 아름다운 것들이
bbababam bbababam
아직 많이 있는데
正是如我所愿的世界啊 并没有什么难的
마음이 지쳐서 놓쳐버린 건 아닐까
世间的美好事物
빠바밥 밥빠밥 밥빠밥
依旧还如此繁多
주위를 둘러보면
是否是因为内心太过疲惫 而失之交臂了呢
밥빠밥 밥빠밥
bbababam bbababam
빠바밥 밥빠밥 밥빠밥
若是环顾四周
주위를 둘러보면
bbababam bbababam
밥빠밥 밥빠밥
bbababam bbababam
내 맘 같은 세상이야
若是环顾四周
내 맘 같은 세상이야 어려울 것 없어
bbababam bbababam