喧嘩の傷跡を 眺めあなたは言う
你看着打架后留下的伤口说
あいつとつるむのはもうやめなと
不要再和那家伙有牵连了
分かってるって女なんて
我知道的 女人就是
大人ぶってガキ扱い
故作成熟把人当小孩
もうやめにしてくれないか
可不可以不要再这样了
抱いて抱いて抱いて セニョリータ
拥抱我 拥抱我 拥抱我 小姐
強く強く強く 離さないで
紧紧地 紧紧地 紧紧地不要放开
飾らず格好つけずに 傍においでよ
不要修饰敷衍局面 到我身边来吧
抱いて抱いて抱いて セニョリータ
拥抱我 拥抱我 拥抱我 小姐
強く強く強く 離さないで
紧紧地 紧紧地 紧紧地不要放开
あなたのその唇が じれったいのよ
你的嘴唇很惹人着急的
昔の男と 俺を重ねたなら
将我和你原来的男人重合
ため息混じりで 笑ってみせる
我只是叹气微笑
分かってるって 男なんて
我知道 你是想说
信じてないって 言いたいんだろう
男人什么的 你不相信 对吧
もう楽にしてあげるから
以后 我会让你轻松的
泣いて泣いて泣いて セニョリータ
哭吧 哭吧 哭吧 小姐
俺の俺の俺の 胸でずっと
在我的 在我的 在我的怀里一直
一人で我慢しないで 傍においでよ
不要一个人忍受 到我身边来吧
眠れ眠れ眠れ セニョリータ
睡吧 睡吧 睡吧 小姐
俺の俺の俺の 胸でずっと
在我的 在我的 在我的怀里一直
今夜もきっと夢の中 じれったいのよ
今夜梦里也一定让人着急
抱いて抱いて抱いて セニョリータ
拥抱我 拥抱我 拥抱我 小姐
強く強く強く 離さないで
紧紧地 紧紧地 紧紧地不要放开
飾らず格好つけずに 傍においでよ
不要修饰敷衍局面 到我身边来吧
抱いて抱いて抱いて セニョリータ
拥抱我 拥抱我 拥抱我 小姐
強く強く強く 離さないで
紧紧地 紧紧地 紧紧地不要放开
あなたのその唇が じれったいのよ
你的嘴唇很惹人着急的
抱いてセニョリータ -2014 version-