우리 손 잡을까요
我们要牵手吗？
지난날은 다 잊어버리고
遗忘掉曾经的日子
나를 사랑한다고 말해주세요
请说你爱我
우리 동네에 가요
去我们小区吧
편한 미소를 지어 주세요
请绽放你舒心的微笑
노란 꽃잎처럼 내 맘에
我的心就像黄色的花瓣
사뿐히 내려앉도록
使其不会轻悄悄降落
바람결에 스쳐 갈까
随风掠过吗
내 마음에 심어질까
会在我心中种下吗
너에게 주고만 싶어요
只想送给你
사랑을 말하고 싶어
想说爱你
사랑해요 그대
我爱你
있는 모습 그대로
那时有你的模样
너의 모든 눈물
你所有的泪水
닦아주고 싶어
想为你擦去
어서 와요 그대
快来吧
매일 기다려요
我每天都等着你
나 웃을게요 많이
我会多绽放笑容
그대를 위해 많이
为了你
많이 웃을게요
会多绽放笑容
우리 손 잡을까요
我们要牵手吗
널 얼마나 사랑하는데
我可是有多爱你
오늘은 안아줘요
今天请拥抱我
널 왜 자꾸 놓아주려 해
为什么要放开我呢
놓아주려 해
放开我...
바람처럼 사라질까
像风一样消逝吗
내 마음을 채워줄까
来填满我的心吗
나는 너를 보고 싶어요
我很想你
너와 함께 하고 싶어
想跟你一起
사랑해요 그대
我爱你
있는 모습 그대로
那时有你的模样
너의 모든 시간
有你的所有时刻
함께 하고 싶어
想跟你一起
어서 와요 그대
快来吧
같이 걸어가요
一起走吗
웃게 해줄게요
会使你绽放笑容
더 웃게 해줄게요
使你绽放更多的笑容
영원히
永远
민들레 (Single ver.)