오늘은 어딜 가 그렇게 급하게
今天要去哪 那样的着急
如果那样跌倒的话
그러다가 넘어지면
会很痛的
너무 아플 텐데
如果不舒服的地方 有没有按时吃饭
如果因为那些倒下的话
아픈 데는 없는지 밥은 먹었는지
我会心疼的
到现在还是会担心你
그러다가 쓰러지면
表面像个男人一样的你
내가 아플 텐데
到处都是漏洞的生活和
全部都是缺点的你
아직도 걱정이 돼 너의
分明是会哭的
眼睛也会肿的
겉만 남자 같은 너의
看来是我太过担心了
像以前一样笑着
빈틈투성이인 생활과
像没有担忧的孩子一样
허점뿐인 모든 게
我管的太宽了
担心多余了
분명히 울고 있을 거야
像那个时候一样笑着
像没有忧心的孩子一样
눈이 부어 있을 거야
我也许无谓的担心了
这样不好 不好 不好 不好 不好
내가 괜한 걱정을 했나 봐
我还是对你关心太多了
这样不好 不好 不好 不好 不好
예전처럼 웃고 있어
我不该对你这么关心
真的很庆幸你一如平静的脸
걱정 없는 아이처럼
你知不知道因为你我无法入睡总是一直担心来着
我现在心境放平了
내가 오지랖이 넓어
好像多余的担心也释放了
괜한 걱정을 했나 봐
那个长久记忆中的你
我想要回到过去的那一天
그때처럼 웃고 있어
到现在还是对你很担心
只是外表像男生一样的你
걱정 없는 아이처럼
漏洞百出的生活和
有缺陷的全部
내가 괜한 걱정을 했나 봐
肯定会哭的
眼睛也会肿的
나빠 나빠 나빠 나빠 나빠
也许是我多余的担心
像以往那样笑
내가 괜한 걱정을 했나 봐
像没有任何担心的孩子一样
我太爱管闲事了
나빠 나빠 나빠 나빠 나빠
多余的没有用的担心
像那个时候一样笑着
내가 괜한 걱정을 했나 봐
像没有任何担心的孩子一样
我好像不应该对你这么上心
편안한 얼굴에 너 정말 다행이다
讨厌在我脑海中来回萦绕的你
现在渐渐没有关系
너 땜에 난 잠도 못 자고 걱정했는데
那个时候不只是只有我一个人在吗
现在我要放开你了 虽然很难
나는 이제 맘이 놓여서
我也不要做无谓的担心了
我想的过于太多了
긴장이 풀린 것 같아
还是像以前一样笑
像无忧无虑的孩子一样
길었던 너를 놓고
是我管的太多了
关心过头了
똑같은 날로 돌아갈게 나
像那个时候一样笑着多好
아직도 걱정이 돼 너의
像孩子一样天真无忧多好
我不该这么担心的
겉만 남자 같은 너의
这样不好 不好 不好 不好 不好
也许真的是我关心过多了
빈틈투성이인 생활과
这样真的不好 不好 不好 不好 不好的
허점뿐인 모든 게
我不该再对你心存幻想了
분명히 울고 있을 거야
눈이 부어 있을 거야
내가 괜한 걱정을 했나 봐
예전처럼 웃고 있어
걱정 없는 아이처럼
내가 오지랖이 넓어
괜한 걱정을 했나 봐
그때처럼 웃고 있어
걱정 없는 아이처럼
내가 괜한 걱정을 했나 봐
성가시게 내 머리 속을 돌아다녀 넌
이젠 괜찮아질 때가 됐는데
나만 그대로 있잖아
이제 놓아 줄게 너무 힘들겠지만
내가 괜한 걱정했어
내가 괜한 걱정을 했나 봐
예전처럼 웃고 있어
걱정 없는 아이처럼
내가 오지랖이 넓어
괜한 걱정을 했나 봐
그때처럼 웃고 있어
걱정 없는 아이처럼
내가 괜한 걱정을 했나 봐
나빠 나빠 나빠 나빠 나빠
내가 괜한 걱정을 했나 봐
나빠 나빠 나빠 나빠 나빠
내가 괜한 걱정을 했나 봐
괜한 걱정을 했나 봐