나는 괜찮아요

미안해하지 말아요
不要觉得对不起我
그댄 잘못 없어요
你没有错
내가 먼저 그댈
就像我
사랑하지 못했듯이
没有先爱上你
그대도 다가오지 못한 것뿐
你也只是没有走向我
괜찮아요 정말 나는 괜찮아요
没事，我真的没事
아무 일도 아닌 듯 살고 있죠
就像什么事也没有一样生活着
웃고 있어도
即使微笑
자꾸 눈물이 나는 건
也会经常流泪
절대 그대 때문이 아니죠
绝对不是因为你
잘해주지도 말아요
你也不用对我好
나는 잘 살고 있죠
我过的很好
따뜻하게 날 안아주며
温暖的抱着我
날 웃게 하는
让我微笑的
그런 건 다 잊은 채 살고 있죠
这些全部忘记了，生活着
괜찮아요 정말 나는 괜찮아요
没事，我真的没事
아무도 사랑하지 않고 있죠
谁也不爱了
웃고 있어도
即使微笑
계속 눈물이 나는 건
也会经常流泪
그댈 못 잊어서가 아니죠
不是因为没法忘记你
왜 내게 잘해줬나요
为什么要对我好
그대 없인 살 수도 없게
让我没有你不能活
괜찮나요 정말 그댄 괜찮나요
你很好吧 你真的很好吗
내가 없이도 잘 살고 있나요
就算没有我，也生活的很好吗
보고 싶어서 내가 미친 듯 그리워
因为想我 像疯了一样想念我
눈물 난 적 한번도 없나요
一次也没有哭过吗
난 매일 매일 울기만 해요
我每天都只在哭