Rainy

거리에 온통 비가 와요
街上一片雨景
우산은 챙기지 못했죠
我却没有带伞
우산은 하나 너와 난 둘
雨伞一把 你我两人
쭈뼛쭈뼛 말할 듯 말 듯
怯生生地说到
거리에 온통 비가 와요
街上一片雨景
일부러 챙기질 않았죠
这不是我刻意为之
우산은 하나 너와 난 둘
雨伞一把 你我两人
쭈뼛쭈뼛 말할 듯 말 듯
怯生生地说到
비가 내려요 짙어진 이 거리처럼
像是被雨水打湿的街道一样
내 두 볼도 비에 젖은 채
我的双颊也被雨水浸润
눈치 없이 자꾸 붉게 짙어지는지
无法自持 双颊绯红
IT’S RAINY DAY OH FALLING RAIN
是雨天哦 雨意正浓
너도 같은 맘인 거 알아
我明白你的心思也跟我一样
IT’S RAINY LOVE OH FALL IN LOVE
爱意正浓 oh我已陷入爱河
비가 아닌 사랑이 와
这不是雨 是爱情啊
IT’S RAINY DAY OH FALLING RAIN
是雨天哦 雨意正浓
많은 사람들 속에
熙熙攘攘人群中
비를 맞고 짙어지는 우리 둘
雨水笼罩下逐渐升温的我俩
반쪽 젖은 어깨와
半边湿漉漉的肩膀
닿을 듯 말 듯한 두 손과 거리
若即若离的两手间的距离
내게 기울어진 우산과
向我倾斜的雨伞和
무심한 듯 너의 표정 하나하나가
你每一个似乎无心的表情
두 손잡고 싶게 해
都让我想要紧紧抓住你的手
FALL IN LOVE WITH U
我已深陷于你
비가 내려요 짙어진 이 거리처럼
像是被雨水打湿的街道一样
내 두 볼도 비에 젖은 채
我的双颊也被雨水浸润
눈치 없이 자꾸 붉게 짙어지는지
无法自持 双颊绯红
IT’S RAINY DAY OH FALLING RAIN
是雨天哦 雨意正浓
너도 같은 맘인 거 알아
我明白你的心思也跟我一样
IT’S RAINY LOVE OH FALL IN LOVE
爱意正浓 oh我已陷入爱河
비가 아닌 사랑이 와
这不是雨 是爱情啊
IT’S RAINY DAY OH FALLING RAIN
是雨天哦 雨意正浓
많은 사람들 속에
熙熙攘攘人群中
비를 맞고 짙어지는
在雨水笼罩下逐渐升温
IT’S RAINY DAY OH FALLING RAIN
是雨天哦 雨意正浓
서로 같은 맘인 거 알아
我明白你的心思也跟我一样
IT’S RAINY DAY OH
是雨天哦
FROM NOW I LIKE OUR RAINY DAYS
现在起 我喜欢属于我们爱的雨季
IT’S RAINY LOVE OH FALL IN LOVE
爱意正浓 oh我已陷入爱河
이 비가 그치고 나면
当雨停时
비를 맞고 더 짙어진 맘이길
被雨打湿的心意 将更浓烈~