Tough To Tie Down

She's got too much run and too much wild
她总是太过狂野 太过奔放
She don't hold back, no she don't hide
她从不压抑自己 从不掩藏情绪
She's always drifting and always dreaming
她四处游荡 任由自己天马行空地幻想
She's good at loving and better at leaving
也许她该留在我身边与我相爱 但她更值得去看看这个世界
Damn those airplanes and
该死 那些飞机航班
Damn those fast trains and
该死 那些快车驰行
Damn those interstates
该死 那些州际公路
They always keep calling her
它们总是吸引着她狂放的内心
So damn easy for her to leave me
对她来说 离开我去追逐梦想 真是该死的容易
But as long as this world's spinning 'round
但只要这地球还在转
I'm gonna love her
我就会一直爱着她
Damn she's so tough to tie down
该死 我竟然不能把她留在身边
It's who she is so she can't see
她当局者迷 看不清自己
That her gypsy side is killing me
她向往流浪的性格吸引着我
And I told myself I should call it quits
我反复告诫自己 早就应该放弃
But before I can, she's gone again
但在我将要说出口之前 她又已经离开
Damn those airplanes and
该死 那些飞机航班
Damn those fast trains and
该死 那些快车驰行
Damn those interstates
该死 那些州际公路
They always keep calling her
它们总是吸引着她狂放的内心
So damn easy for her to leave me
对她来说 离开我去追逐梦想 真是该死的容易
But as long as this world's spinning 'round
但只要这地球还在转
I'm gonna love her
我就会一直爱着她
Damn she's so tough to tie down
该死 我竟然不能把她留在身边
Yeah she knows how to get to me, get to me
她一直都知道 该怎么接近我的心
Get to me, get to me
她总能轻易将我俘获
Yeah she knows just how to leave, how to leave
而她也明白 自己的心不在这里 她向往的是外面广阔的世界
She's always leaving me like
她终会离开我的
Damn those airplanes
该死 那些飞机航班
Damn those fast trains
该死 那些快车驰行
Damn those interstates
该死 那些州际公路
They always keep calling her
它们总是吸引着她狂放的内心
So damn easy for her to leave me
对她来说 离开我去追逐梦想 真是该死的容易
But as long as this world's spinning 'round
但只要这地球还在转
Yeah, as long as this world's spinning 'round
只要这地球还在转
I'm gonna love her
我就会一直爱着她
Damn she's so tough to tie down
该死 我竟然不能把她留在身边
Yeah she's always drifting and always dreaming
她四处游荡 任由自己天马行空地幻想
She's good at loving but better at leaving
也许她该留在我身边与我相爱 但她更值得去看看这个世界