Stole the Show

Darling, darling, oh, turn the lights back on now
亲爱的，亲爱的，哦，灯光重新亮起
Watching, watching, as the credits all roll down
看吧，看吧，卡司名单向下滚动
Crying, crying, you know we're playing to a full house, house
叫啊，叫啊，我们的表演宾朋满座，满座
No heroes, villains, one to blame
没有英雄，没有罪人，也没有责备
While wilted roses filled the stage
舞台上枯萎的玫瑰
And the thrill, the thrill is gone
那激情，激情褪去
Our debut was a masterpiece
我们的首演是一部杰作
But in the end for you and me
但最后你我
Oh, the show, it can't go on
喔，这场演出，无法继续
We used to have it all, but now's our curtain call
曾经我们拥有一切，但是现在我们就要谢幕
So hold for the applause, oh
所以记住那掌声吧，喔
And wave out to the crowd, and take our final bow
向人群挥手，最后鞠躬
Oh, it's our time to go, but at least we stole the show
哎，是时候离开了，至少我们曾经出尽风头
At least we stole the show
至少我们曾经出尽风头
At least we stole the show
至少我们曾经出尽风头
At least we stole the show
至少我们曾经出尽风头
Darling, darling, you know that we are sold out
亲爱的，亲爱的，你知道我们就要结束
Kisses fading, but the band plays on now
亲吻在凋零，但是奏乐还在继续
We're crying, crying, so let the velvet roll down, down
我们哭泣，哭泣，就让这天鹅绒幕布落下，落下
No heroes, villains, one to blame
没有英雄，没有罪人，也没有责备
While wilted roses filled the stage
舞台上枯萎的玫瑰
And the thrill, the thrill is gone
那激情，激情褪去
Our debut was a masterpiece
我们的首演是一部杰作
Our lines we read so perfectly
我们的台词也完美无缺
But the show, it can't go on
但这场演出已无法继续，
We used to have it all, but now's our curtain call
我们曾经拥有一切，但是现在我们就要谢幕
So hold for the applause, oh
所以记住那掌声吧，喔
And wave out to the crowd, and take our final bow
向人群挥手，最后鞠躬
Oh, it's our time to go, but at least we stole the show
哎，是时候离开了，至少我们曾经出尽风头
At least we stole the show
至少我们曾经出尽风头
Stole the show
出尽风头
At least we stole the show
至少我们曾经出尽风头