ピンキーフック

じゃ、それで平気
那 算了没事儿
まって！立ち止まって熟考
等下！容我再想想
想い？重い？主に愛情
心意？沉重？主要是爱情
えっ？もちろんでしょ
诶？这不是理所当然的嘛
ぎゅっと君から伝えて
心脏砰砰直跳得向你传达
ローテーション　ローテンション
循环不止 循环不止
ならないように言うの
为了不变成那样才说的
こんな好きってズルイ
太狡猾了 这么喜欢
You know
You know
こんな好きってズルイ！
太狡猾了 这么喜欢！
You know
You know
こんな好きってズルイ！！
太狡猾了 这么喜欢！！
You know
You know
こんな好きって...
这么喜欢…
お利口な態度に即どうも！あぁ嬉しい
一下就转变成卖乖的语气！啊好开心
ドキッとしてヒットしてキュンとして
心跳加速坠入爱河
射貫いちゃって総動員トマドイ
被射中一箭而全身不知所措
掛けてピンキー管理ナイショをどうぞ
还请拉钩发誓不要泄露秘密
捨てちゃえ悩める常識なんて
舍弃那些令人生厌的常识
Ah...ムリムリただ無言の圧
AH...不行不行 不要不说话
交わすピンキーフック　ルールに注意
交错勾起的小指 还请遵守约定
振り向いて君にけん制のウインク
向着回首的你抛去绝杀的媚眼
Ah...アイぶつけて欲しいな　ねぇ
啊 好想被爱情砸中 呐
パッ！ひらめいちゃった
啪！一闪而过的念头
だって楽しくって暴走
毕竟是快乐的暴走
来たい？期待きっと今以上
想来吗？超于往常的期待
そっ！不自然当然
没错！不自然的理所当然
なんでか慣れてしまった
为啥反而已经习以为常
相性も合いそう
明明我们如此般配
でも気にして言うの
但是我是在意才这么说
好き＝一筋じゃない？
喜欢=一心一意不是吗？
You know
You know
好き＝一筋じゃない！？
喜欢=一心一意不是吗！？
You know
You know
好き＝一筋じゃない！！?
喜欢=一心一意不是吗！！？
You know
You know
キャパピンチ
一场测试容忍程度的大危机
お願いハンディ判定曖昧でいいよ
拜托了 就算是判定为暧昧也行
ずっとずっと甘く甘いままで
就这样一直甜蜜下去吧
Ah...ヤダヤダ寂しいのはバツ
Ah...不要不要我不要寂寞的感觉
まだ半信半疑　恋だったっけ？
仍然半信半疑 我们这是在恋爱？
当然だって押して欲張ってみよう
理所当然让压抑的欲望释放吧
Ah...アイさぼらないで　ねぇ
Ah...爱意从未缺席 呐
お利口な態度に即どうも！あぁ嬉しい
一下就转变成卖乖的语气！啊好开心
ハマって流行ってどうしよう
我该做我自己还是随大流呢
健全に好き越えちゃって麻痺
稳妥地超越喜欢直到麻痹
ドキッとしてヒットしてキュンとして
循环不止 循环不止
射貫いちゃって総動員トマドイ
被射中一箭而全身不知所措
でもねピンキーちょっと心配なんだ
不过啊还是担心拉钩的约定
反省しよう困らせてないかな
反省一下不会让你为难了吧
Ah...でも止まれない！
Ah...还是止不住！
掛けてピンキー管理ナイショをどうぞ
还请拉钩发誓不要泄露秘密
捨てちゃえ悩める常識なんて
舍弃那些令人生厌的常识
Ah...ムリムリただ無言の圧
AH...不行不行 不要不说话
交わすピンキーフック　ルールに注意
交错勾起的小指 还请遵守约定
振り向いて君にけん制のウインク
向着回首的你抛去绝杀的媚眼
Ah...アイぶつけて欲しいな　もっと
啊 好想被爱情砸中 呐
キモチは俄然検証中　控えめじゃない
心意的突击检查中 也不控制自己大胆的行为
大胆に大胆に大胆に大胆で大賛成
大胆大胆大胆大胆大赞成！
君と仲良しはんぶんこ楽しいを
与你愉悦相处时那仅占一半的喜悦
大胆に大胆に頂戴
大胆大胆地接受吧