Empty Space

그땐 몰랐나 봐 외로웠단 사실을
也许那时不懂 形单影只的事实
조금 지나면 사무칠 거라는 걸
时过境迁后 渗入骨髓
익숙한 공기마저 탁할 때
连熟悉的空气 也变得浑浊时
야속한 사랑마저 등을 돌릴 때
连冷漠的爱情 也与我背对时
무엇을 채울 수도 메꿀 수도
什么也无法填补 无法满足
없는 가슴 한 켠에 빈 공간
内心一隅的空缺
empty space
empty space
구멍이 나버려
陷入空洞之中
커져만 가는 아픔
伤痛不断蔓延
please come back to me come back
请回到我的身边，回来吧
empty space
empty space
혼자는 도저히
独自一人无法
메울 수 없는 감정들
填补的感情
please come back to me
请回到我的身边
come back to me
回到我的身边
애석한 감정마저 없어 이젠
如今惋惜的感情 也不复存在
약속한 사랑마저 등을 돌릴 때
连冷漠的爱情 也与我背对时
무엇을 채울 수도 메꿀 수도
什么也无法填补 无法满足
없는 가슴 한 켠에 빈 공간
内心一隅的空缺
empty space
empty space
구멍이 나버려
陷入空洞之中
커져만 가는 아픔이
伤痛不断蔓延
please come back to me come back
请回到我的身边，回来吧
empty space
empty space
혼자는 도저히
独自一人无法
메울 수 없는 느낌이
填补的感觉
please come back to me come back
请回到我的身边，回来吧
empty space
empty space
please come back come back to me
请回来，回到我的身边