深更的青红灯
无聊闪烁黑暗暝
孤一个在路边
徘徊影稀微
想起著 缠绵情义
今夜断了离
那亲像天边流星
忽然消失去
啊 ...... 阮就是
阮就是苦命的
一粒的流星
夜濛雨落袂离
渥淡肩头淡吱吱
忍不住目屎滴
点点挂目墘
满腹的 忧愁苦味
大气喘袂离
为怎样甜蜜情义
命底像流星
啊 ...... 阮就是
阮就是苦命的
一粒的流星
美丽的初恋梦
醒来已经变成空
那亲像花清香
引人心茫茫
到如今 看破情梦
重新来做人
不愿来为伊一人
夜夜心苦痛
啊 ...... 阮就是
阮就是苦命的
一粒的流星
------------------------------------------
《苦命的流星》Khóo-miā ê Liû-tshinn
一帆It-huân
深更的青红灯
tshim-kinn ê tshinn-âng-ting
无聊闪烁乌暗暝
bô-liâu siám-sih oo-àm mî
孤一个在路边
koo tsi̍t-ê tsāi lōo-pinn
徘徊影稀微
pâi-huê iánn hi-bî
想起著缠绵情义
siūnn-khí tio̍h tînn-mî tsîng-gī
今夜断了离
kim-iā tn̄g liáu-lī
若亲像天边流星
ná-tshin-tshiūnn thinn-pinn liû-tshinn
忽然消失去
hut-jiân siau-sit--khì
啊~阮就是
ah~ gún tsiū-sī
阮就是苦命的
gún tsiū-sī khóo-miā ê
一粒的流星
tsi̍t-lia̍p ê liû-tshinn
夜雺雾落袂离
iā bông-bū lo̍h buē-lī
沃澹肩头澹记记
ak-tâm king-thâu tâm kì-kì
忍不住目屎滴
jím put-tsū ba̍k-sái tih
点点挂目墘
tiám-tiám kuà ba̍k-kînn
满腹的忧愁苦味
muá-pak ê iu-tshiû khóo-bī
大气喘不离
tuā-khuì tshuán put-lī
为怎样甜蜜情义
uī-tsuánn-iūnn tinn-bi̍t tsîng-gī
命底像流星
miā-té tshiūnn liû-tshinn
啊~阮就是
ah~ gún tsiū-sī
阮就是苦命的
gún tsiū-sī khóo-miā ê
一粒的流星
tsi̍t-lia̍p ê liû-tshinn
美丽的初恋梦
bí-lē ê tshoo-luân bāng
醒来已经变成空
tshínn--lâi í-king piàn-sîng khang
若亲像花清芳
ná-tshin-tshiūnn hue tshing-phang
引人心茫茫
ín lâng sim bâng-bâng
到如今看破情梦
kàu jû-kim khuànn-phuà tsîng-bāng
重新来做人
tiông-sin lâi tsuè-lâng
毋愿来为伊一人
m̄-guān lâi uī i tsi̍t-lâng
夜夜心苦痛
iā-iā sim khóo-thàng
啊~阮就是
ah~ gún tsiū-sī
阮就是苦命的
gún tsiū-sī khóo-miā ê
一粒的流星
tsi̍t-lia̍p ê liû-tshinn
苦命的流星