Heart Beats -8#Prinse
分からないよ 君の心が
我不清楚呢 你的内心
しらを切った 素振りはなんで？
为什么不知道呢？
モヤモヤしたこの気持ちが
这种不安的心情
晴れることはあるんでしょうか？
会迎来晴天吗？
時々 不安がこぼれて
有时会感到不安
ダメだな またキミのペース
不行呀 又是你的节奏
いつの間にか 僕の気持ちまで分からなくなって
什么时候开始
しまいそうだ
好像连自己的心情都不明白了
波打つ胸の鼓動が
波涛起伏的心跳
ラウドスピーカー フルボリュームで響く
想让它大声响起来
瞳の中にある 君の声を聞かせておくれ
眼中存在的 是想要听见你的声音
鳴り止まない12時のベル
响不停的十二点的铃声
繰り返し叫ぶ しゃがれた声で
用嘶哑的声音反复鳴叫
世界は終わらないよ あぁ
世界不会终结啊
マジでどうにかなりそう
真的不知道会发生什么
キミのくれたものを見てると
看着你给我的东西
ボクはなぜか不安になって
为何我会感到不安
時計の針が胸を刺しては
时钟的针刺着胸口
息苦しさから抜け出せない
让我喘不过气来
時々 不安がこぼれて
有时会感到不安
ダメだな またキミのペース
不行呀 又是你的节奏
いつの間にか
什么时候开始
僕の気持ちまで分からなくなって
好像连自己的心情
しまいそうだ
都不明白了
夜空のページを開けば
翻开夜空的一页
特別なものなどいらないよ
什么特别的东西都不要哦
いつものメロディで
用往常的旋律
君の声を聞かせておくれ
听见你的声音
完璧じゃないボクだけど
虽然我并不完美
心の中にはひとつだけ
但心中只有一个
大切なものがある あぁ
重要的东西
マジでどうにかなりそう
真的不知道会变成什么样子
キミがくれた
你给我的
たくさんのもの
很多东西
使えないまま
放在抽屉里
引き出しの中だ
还没有使用
ボクはいつでも
我只要能
キミの傍がいい
待在你的身边就好了
こんな時間でも
这样的时间
ボクは幸せだ
就是我的幸福
music...
music...
波打つ胸の鼓動が
波涛起伏的心跳
ラウドスピーカー フルボリュームで響く
想让它大声响起来
瞳の中にある 君の声を聞かせておくれ
眼中存在的 是想要听见你的声音
鳴り止まない12時のベル
响不停的十二点的铃声
繰り返し叫ぶ しゃがれた声で
用嘶哑的声音反复鳴叫
世界は終わらないよ あぁ
世界不会终结啊
マジでどうにかなりそう
真的不知道会发生什么
夜空のページを開けば
翻开夜空的一页
特別なものなどいらないよ
什么特别的东西都不要哦
いつものメロディで
用往常的旋律
君の声を聞かせておくれ
听见你的声音
完璧じゃないボクだけど
虽然我并不完美
心の中にはひとつだけ
但心中只有一个
大切なものがある あぁ
重要的东西
マジでどうにかなりそう あぁ
真的不知道会变成什么样子啊
マジでどうにかなりそう あぁ
真的不知道会变成什么样子啊
マジでどうにかなりそう
真的不知道会变成什么样子