FLY

나를 묶어두게 할 수 있는 것은 없어
没有能让我束缚的东西
빛이 보이지 않아도
即使看不见光
모두 지나치게 만들어 놓은 이 세상 속에
所有人都做得过于过分的世界里
난 속할 수가 없었어
我不能被欺骗
계절과 같이
和季节一起
돌아버린 이곳을
回到这里
벗어나 저
摆脱束缚
구름 위는 어떨까
飞那云层上面怎么样
상상 속 내게 날개를
想象中的我翅膀
저 높은 하늘 위로
在那高高的天空上
내 모습 안보이게
看不到我的样子
저 높은 하늘 위로 fly
飞向那高高的天空fly
저 높은 하늘 위로 fly
飞向那高高的天空fly
나를 조여들게 할 수 있는 것은 없어
有什么东西能束缚我
두 날개가 점점 태워져도
就算双翼渐渐燃烧
이 조그만 화면 속엔
在这小小的画面中
내 행복을 찾을 수 없어서
找不到我的幸福
혼자 노래를
我一个人唱歌
불렀지 모두가 손가락질해도
就算所有人都在指责我
방 속 천장은 날 가둘 수 없으니 이렇게
房间里的天花板无法将我就这样关闭
복잡한 이곳을
复杂的这里
벗어나 저
摆脱束缚
구름 위로 가고파
想要飘向云层
현실 속 내게 용기를
让我鼓起勇气
저 높은 하늘 위로 fly
飞向那高高的天空fly
저 높은 하늘 위로 fly
飞向那高高的天空fly
음 봐 내가 바래 왔던 것 다
看啊 这是我所向往的
이뤄낼 수 있어
能梦想成真
고민 없이 세상을 바라보고서
没有烦恼地看着世界
떠 있고 싶은걸
想要拥有的东西
나를 묶어두게 할 수 있는 것은 없어
有什么东西能束缚我
빛이 보이지 않아도
即使看不见光
저 높은 하늘 위로 fly fly away
也要飞向那高高的天空fly fly away
fly fly away fly away
fly fly away fly away