Be Careful What You Wish For

Tidy your books up
整理好书本
Put them under your bed
放在床下
And gather your thoughts up
整理好思维
But keep 'em in your head
深藏脑海
Be careful what you wish for
小心你的愿望
Be careful what you dream
警惕你的梦想
They let you sing your songs, son
他们使你吟唱心中的歌，孩子
But they’ll never hear you scream
但是他们却永远不会听到你的呐喊
Button your coat up
穿上你的外套
Take shelter from the rain
在雨中寻找庇护
They want you to be like them
他们希望你融入这一切
But you can never be the same
但是你永远不会
’Cause you’re standing on the outside
因为你置身世外
They’ll never let you in
而他们也不会接纳你
They’ll let you play the game, son
他们只想让你玩场游戏，孩子
But they’ll never let you win
但你永远无法拔得头筹
Never let them bare witness
别让他们发现
To the tears in your eyes
你眼中的泪水
And never take a handshake
更不要同他们握手
From the prophets and their lies
和那些所谓的先知，还有他们的谎言
’Cause they put you in the wrong line
因为他们会让你置身歧途
You’ve been crying out for more
你只会哭着祈求更多
They’ve given you the key, son
他们虽然给了你钥匙，孩子
But you’ll never find the door
可你永远也找不到那扇门
You’ve fallen like an angel
你像一个天使一样坠落
Stranded on the earth
在人间搁浅
They let you see their riches
他们炫耀他们的财富
They never tell you what you’re worth
却永远不让你知道你的价值
They’ve put you in the back seat
他们让你坐在后座
While they’re heading for the sun
而他们却在追寻光明
And if you’re waiting for the rapture
如果你在等待黎明
The day will never come
那一天永远不会到来
The day will never come...
那一天永远不会到来...
The day will never come...
那一天永远不会到来...
The day will never come...
那一天永远不会到来...
The day will never come...
那一天永远不会到来...
The day will never come...
那一天永远不会到来...
The day will never come...
那一天永远不会到来...
The day will never come...
那一天永远不会到来...
The day will never come...
那一天永远不会到来...
The day will never come...
那一天永远不会到来...
The day will never come...
那一天永远不会到来...