バスの中で
もう行くからとそっけない言葉だけ
像是不经意地 说着我要走了
のこして君は歩き出した
留下这句话的你就这样离去
見慣れた靴もいつもと同じで
穿着平时穿着的那双鞋
歩く早さもいつもどおりで
脚步也是平时的速度
でもどうして
但是 为什么呢
バスの中で君は多分あの時泣いてた
那时在巴士上你大概哭了吧
ふるえる肩だけが遠のいてく
只留给我颤抖的双肩 便渐渐远离
あの日乗ったバスの中で君は泣いてた
那天在巴士上你大概哭了吧
けれどそれが君の選んだ道
但这都是你选择的路
しゃんとしてる君のことだから 知ってる
你一直是如此认真 所以知道
後悔なんてしてないことくらい
你一定不会后悔
さよならを恐れない君のことだから
你不曾畏惧离别 所以知道
後悔なんてしてないことくらい
尼一定不会后悔
でもどうして
但是为什么呢
バスの中で君は多分あの時泣いてた
那天在巴士上你大概是哭了吧
ふるえる肩だけが遠のいてく
只留给我颤抖的双肩便逐渐远离
僕の中で君はあの日のまま泣いてる
我心中的你仍像那天一样哭着
けれどそれが君の選んだ道
但你已经做出了选择
会いたい日は会えるとあの日君は笑った
想见就一定能见到的 你笑着说道
それで二度と君とは会えぬ気がした
但我知道 与你已再难相逢
青い夜のさよなら 专辑歌曲
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 |
|---|---|---|
| 道行 | 寺尾纱穂 | 青い夜のさよなら |
| バスの中で | 寺尾纱穂 | 青い夜のさよなら |
寺尾纱穂 热门歌曲
寺尾纱穂全部专辑
| # | 专辑 | |
|---|---|---|
| 1 | 君は私の友達 | |
| 2 | 风はびゅうびゅう | |
| 3 | たよりないもののために | |
| 4 | 爱の秘密 | |
| 5 | 青い夜のさよなら | |
| 6 | 残照 | |
| 7 | 光のたましい | |
| 8 | 御身.onmi | |
| 9 | さよならの歌 | |
| 10 | 楕円の夢 | |
| 11 | 傘の向こう | |
| 12 | 光之魂 | |
| 13 | 大貫妙子トリビュートアルバム - Tribute to Taeko Onuki | |
| 14 | 余白のメロディ | |
| 15 | 続・人間万葉歌~阿久悠 作詞集 |