おだやかな暮らし
何から話せばいいんだろう
【我该从何说起】
どこまで話をしたんだろう
【又该止于何处】
何度も 繰り返しては
【几次三番 反复无常】
二人の恋は終わったの
【是因二人的恋情已经结束】
それともまだ始まってもないの
【还是因为爱情尚未开始呢】
欲しいものは 穏やかな暮らし
【我想要的是 恬淡的生活】
当たり前の 太い根を生やし
【自然地扎下 粗壮的根脉】
好きな人の 掌がすぐそこにある
【喜欢之人的手掌 触手可及】
そんな毎日
【那样的每一天】
何に怯えていたんだろう
【我在害怕些什么呢】
何を許せなかったんだろう
【又有什么不能原谅】
何度も 繰り返しては
【几次三番 反复无常】
二人の恋は終わったの
【是因二人的恋情已经结束】
それともまだ始まってもないの
【还是因为爱情尚未开始呢】
欲しいものは 穏やかな暮らし
【我想要的是 恬淡的生活】
朝にそそぐ 柔らかな日差し
【沉浸于清晨 温柔的阳光】
好きな人の 掌がすぐそこにある
【喜欢之人的手掌 触手可及】
そんな毎日
【那样的每一天】
欲しいものは 穏やかな暮らし
【我想要的是 恬淡的生活】
当たり前の 太い根を生やし
【自然地扎下 粗壮的根脉】
好きな人の 掌がすぐそこにある
【喜欢之人的手掌 触手可及】
そんな毎日
【那样的每一天】