푸른 파도 하얀 돛을
湛蓝的波涛 雪白的船帆
접었다 펴던 마음과
在曾叠起又展开的心里
기도하던 날들 속에
与曾祈愿的那些时日中
모자란 점 없이
没有什么缺失不足
이 길에 끝에선 고요함도
在这条路之尽处 连那份静谧感
고상한 척 보일까
看上去也是在佯装高尚吗
돌아가자 돌아가자 두려워만 말고
回去吧 回到过往吧 只是别害怕就好
And I cry every night
Die every night
이젠 편히 놓아볼게
现在 要安心地就此放下
Cry every night
Die every night
다시 봄을 찾아
再度前去寻春
남겨진 미련과
残留的迷恋之情
영원할 것 같던
与仿若将要永存般的
기억 아름답게
这份记忆 我会美好地
흔들지 않게
不有动摇地
잊어보려 할게
试着开始忘记
거실 지나 방으로 가는
在穿过客厅 向着房间的
찰나의 공간 속에
那刹那的空间里
따뜻했던 코에 스민 향
在鼻尖萦绕的 曾温和的香气
안도하며 살던
曾舒心放怀 生活过的
기억엔 꽃이 펴
记忆中 花朵嫣然盛放
그걸 훔쳐
将其盗走
조용히 무너진다
悄无声息地 跌倒坍塌
돌이킬 수 없을지도
也许木已成舟 无法挽回
흩어진 걸 수도
说不定也会四分五裂
And I cry every night
Die every night
이젠 편히 놓아볼게
现在 要安心地就此放下
Cry every night
Die every night
다시 봄을 찾아
再度前去寻春
남겨진 미련과
残留的迷恋之情
영원할 것 같던
与仿若将要永存般的
기억 아름답게
这份记忆 我会美好地
흔들지 않게
不有动摇地
잊어보려 할게
试着开始忘记
Always on
On my mind
On my heart
I can't believe it
And I'm confused
Oh same like you
파도처럼 떠밀려 가는 걸까
是在如浪涛般 被席卷着前行吗
And I cry every night
Die every night
이젠 편히 놓아볼게
现在 要安心地就此放下
Cry every night
Die every night
다시 봄을 찾아
再度前去寻春
남겨진 미련과
残留的迷恋之情
영원할 것 같던
与仿若将要永存般的
기억 아름답게
这份记忆 我会美好地
흔들지 않게
不有动摇地
잊어보려 할게
试着开始忘记