Ich verzeih dir
Papa hat den Weg bestimmt
爸爸确定了
Für jedes seiner Kinder
每个孩子的道路
Er wollte dass wir Kämpfer sind
他想让我们成为战士
Und diese Welt begreifen
并理解这个世界
Doch ich träumte
但我幻想着
Mich ganz zu befreien
完全解放我自己
Von den Gärten dieser Zeit,
于时代的观赏园
Die mich bis heut' begleiten.
那随我至今的观赏园
Die Erinnerungen, die mich verfolgen
那缠绕我的回忆
Bleiben immer ein Teil von mir
总是我的一部分
Doch mein Feuer ist endlich entfacht
但我心中的火焰终于点燃
Und ich rufe es aus in die Nacht:
而我对着夜空呼喊：
Ina kuta wea papa, ich verzeih dir
鲨鱼之群来临 我原谅你
Ina kuta wea papa, ich befrei' mich
鲨鱼之群来临 我解救自己
Ina kuta wea papa, ich verzeih dir
鲨鱼之群来临 我原谅你
Ich hoff' du findest Frieden im Wind
我希望你在风中找到自由
Bis der Kreislauf von vorn' beginnt-
直到轮回重启
Ina kuta wea papa.
鲨鱼之群来临
Papa hat mir einst erzählt das Leben ist ein Sturm
爸爸曾经告诉我，生活如同风暴
Und hart im Nehmen musst du sein, sonst hast du schon verlor' n.
而你必须坚强，否则你早已输掉
Ich musste Lernen, mir selber zu vertrau'n
我必须学会相信自己
Und welchen Weg ich gehen will, Dass weiß ich jetzt genau.
而选择何路，我的答案已经明晰
Die Erinnerungen, die mich verfolgen
那缠绕我的回忆
Bleiben immer ein Teil von mir
总是我的一部分
Doch mein Feuer ist endlich entfacht
但我心中的火焰终于点燃
Und ich rufe es aus in die Nacht:
而我对着夜空呼喊：
Ina kuta wea papa, ich verzeih dir
鲨鱼之群来临 我原谅你
Ina kuta wea papa, ich befrei' mich
鲨鱼之群来临 我解救自己
Ina kuta wea papa, ich verzeih dir
鲨鱼之群来临 我原谅你
Ich hoff' du findest Frieden im Wind
我希望你在风中找到自由
Bis der Kreislauf von vorn' beginnt-
直到轮回重启
Ina kuta wea papa.
鲨鱼之群来临
Ina kuta wea papa, ina kuta wea papa
鲨鱼之群来临
Ina kuta wea papa, ich verzeih dir
鲨鱼之群来临 我原谅你
Ina kuta wea papa, ich befrei' mich
鲨鱼之群来临 我解救自己
Ina kuta wea papa, ich verzeih dir
鲨鱼之群来临 我原谅你
Ich hoff' du findest Frieden im Wind
我希望你在风中找到自由
Bis der Kreislauf von vorn' beginnt-
直到轮回重启
Ina kuta wea papa.
鲨鱼之群来临
Ich verzeih dir
我原谅你
Verzeih dir
原谅你