millions of thanks

不經意間回首已經走過了比想像中更漫長的旅程
ふと振り返る思ったよりも長いく足跡が続いてたoh
靜靜地回味那數不清的喜悅和悲傷就會浮上心頭
そっと覗いた沢山の笑い顔泣き顔が浮かんでた
當時那搖曳著的心情也是如此的重要化作了我存在過的證明

想要立刻傳達給你因為是你讓我明白了這一切
心が揺れる事それはとても大切で今生きている証しだね
吶喊著傳達給你
気付かせてくれたねだからすぐに伝えたい
因為這份感情只用一句『謝謝』無法向你言盡
君に屆くよう大きな聲で
你給予我的夢多希望這幸福的魔法能永遠延續下去

推開我內心深處的那扇門所見是誰的話語
「ありがとう」だけじゃ伝えきれない思いを君にまで屆けたいから
我築起心牆不讓任何人觸碰
君がくれた夢素敵な魔法がずっと永遠に続いてくれたらいいな
畏懼著心被觸動害怕著接受這一切我拉開了心的距離

這是多麼悲傷的事情啊是你讓我發覺了這一點
誰かの言葉心の奧の扉その先に見えるものoh
即使遍體鱗傷也沒關係是你給了我勇氣
觸れないままで自分の心の壁閉じ込めて守ってた
一句『謝謝』無法言盡的這份思念在我的心頭翻湧不息

你給予我的夢多希望能將這份思念好好地傳達
心に觸れる事自分も受け入れる事まだ怖くて遠ざけていた
想要傳達給你

因為這份感情只用一句『謝謝』無法向你言盡
それは悲しい事君が気付かせてくれた
你給予我的夢這幸福的魔法本應永遠永遠延續下去
傷ついてもいい勇気をくれた
不經意間回首旅途已如此漫長而幸福的故事還在繼續...

「ありがとう」だけじゃ足りないくらいの思い胸の奧込み上げてくる
君がくれた夢誰かを想う心を大切に伝えていけたらいいな

伝えたい…

「ありがとう」だけじゃ伝えきれない思いを君にまで屆けたいから
君がくれた夢素敵な魔法がずっと永遠に…永遠に続くはずさ

ふと振り返る思ったよりも長く幸せが続いてた…