i&U

ぐぐうっと心が騒ぎ出す
心開始撲通撲通躁動起來
でcan't fly
卻不能飛
どこまでも遠く
無論距離哪裡都很遠
描いたイメージと違いすぎ
和描繪出來的形象太過不一樣
ください
請告訴我
矯正のアプリ
矯正的程序
It's my mind
這就是我的想法
止まんない鼓動は
不由自主的心跳
もうcan't stop
已無法停止下來
ここからどうするの？
從今往後打算怎麼辦呢？
地球が廻り続けるから
因為地球會持續在轉動
って吹いて會いにゆこうかな
所以風會吹著我去見你吧
汚れた畫面に
在臟掉的照片裡
（たったひとりの特別な君）
（孤獨的特別的你）
汚してごめんね
弄髒了真是抱歉
（慌てて拭くトコは観せられない）
（慌忙擦拭的地方看不清）
溢れ出すヒカリがきっと
溢出的光芒肯定
想い屆けてくれるよ
會為我把思念傳遞出去吧
フラッシュバック
突然清晰的回憶起來
君がくれたこの胸刺した
把你給我的這顆心刺痛
眩しすぎるキーワード
光芒耀眼的關鍵字
ひとつはＩ
一個是我
もうひとつはYou
另一個是你
ふたつのあいだ
兩個人之間
七色のLove
七彩斑斕的愛
誰かじゃない君だけといたい
不是別人而是只想和你在一起
保存したいHold on 未來
想儲存起來抓住的未來

ぐるうっと不安は繰り返す
不安在咕嚕嚕的反復轉動
そうkeep cool
保持冷靜
デフォルトしなおすの
恢復默認值
思った以上に不安定
比想像以上還要不安定
ください
請告訴我
救急の案內
急救的方法
It's your mind
這就是你的想法
聞こえない鼓動に
為什麼不朝著聽不見的心跳
Why not scream
高聲吶喊呢
おびえてばかりじゃない
不僅僅只是害怕
自由にこの空飛べたなら
如果能在天空中自由飛翔的話
って言って夜空見上げた
一邊這樣說著一邊仰望夜空
流れた著信
未接的來電
（たったひとつの特別な音）
（只有一個特別的聲音）
聴けずにごめんね
不能接聽真是抱歉
（慌てて出るからちゃんと聴けない）
（因為心裡開始焦慮了所以不能好好接聽）
寂しさにヒカリが差した
光芒照入寂寞
すべてが溶けてく心で
在一切都在逐漸消融的心中
君の聲が鼓膜を撫でた
你的聲音輕撫了我的耳膜
優しすぎる低音
太過溫柔的低音
ふたつの愛いまつながる
兩個人的愛現在正在相連
瞳を閉じて感じてたい
想緊閉雙眼去感受
何かじゃない君に觸れてたい
想要觸摸的不是什麼別的東西而是你
方法はない
沒有任何方法
No more cry
不要再哭了

不安な気持ちを
不安的心情
（並べた文字で困ってる君）
（在並列的文字間感到困惑的你）
信じる強さを
信任的強大
（いつも返してくれてありがとう）
（謝謝你總是回應我）
溢れ出すヒカリがきっと
溢出的光芒肯定
想い屆けてくれるよ
會為我把思念傳遞出去吧
フラッシュバック
突然清晰的回憶起來
君がくれたこの胸刺した
把你給我的這顆心刺痛
眩しすぎるキーワード
光芒耀眼的關鍵字
ひとつはＩ
一個是我
もうひとつはYou
另一個是你
ふたつのあいだ
兩個人之間
七色のLove
七彩斑斕的愛
誰かじゃない君だけといたい
不是別人而是只想和你在一起
保存したい
想儲存起來
Hold on
把握住的
未來
未來