Cracklin' Rosie
Aw,CracklinRosie,get on board
哦,美妙的葡萄酒啊,和我一起上車吧
Were gonna ride
我們要開車
Till there aint no more to go
開到天涯海角
Taking it slow
放慢腳步
And Lord,dont you know
主啊,你不知道嗎
Well have me a time with a poor mans lady
讓我和因為窮苦男人的妻子同行
Hitchinon a twilight train
搭上黃昏的火車
Aint nothing here that I care to take along
這裡沒有我在意的東西了
Maybe a song
也許還有
To sing when I want
一首我想唱就唱的歌?
No need to say please to no man
不用對任何人說請
For a happy tune
當我想唱我那快樂的小調時
Oh,I love my Rosie child
噢,我親愛的羅西
You got the way to make me happy
你總是可以讓我快樂
You and me we go in style
我們追隨著潮流
CracklinRose,
和美妙的葡萄酒
Youre a store-bought woman
你是從商店裡被買來的女人
But you make me sing like a guitar hummin
但是卻能讓我為你像一把吉他一樣一直唱下去
So hang on to me,girl,
所以和我一起吧
Our song keeps runninon
讓我們的歌聲不要間斷
Play it now,play it now
彈奏吧,彈奏吧
Play it now,my baby
彈奏吧,我的寶貝
CracklinRosie,make me a smile
低廉的起泡酒,讓我笑逐顏開
Girl,if it lasts for an hour,thats all right
只要一個小時,一個小時就好
We got all night to set the world right
我們有一整個晚上的時間讓人生重回正軌
Find us a dream that dont ask no questions
找到一個,我們都願意為之付出努力的夢想
Yeah
是的
Oh, I love my Rosie child
噢,我親愛的羅西
You got the way to make me happy
你總是可以讓我快樂
You and me we go in style
我們追隨著潮流
CracklinRose,
和美妙的葡萄酒
Youre a store-bought woman
你是從商店裡被買來的女人
But you make me sing like a guitar hummin
但是卻能讓我為你像一把吉他一樣一直唱下去
So hang on to me,girl
所以和我一起吧
Our song keeps runninon
讓我們的歌聲不要間斷
Play it now,play it now
彈奏吧,彈奏吧
Play it now,my baby
彈奏吧,我的寶貝
CracklinRosie,make me a smile
低廉的起泡酒,讓我笑逐顏開
Girl,if it lasts for an hour ,thats all right
只要一個小時,一個小時就好
We got all night
我們有一整個晚上的時間
To set the world right
讓人生重回正軌
Find us a dream that dont ask no questions
找到一個,我們都願意為之付出努力的夢想
Ba ba ba ba ba ......
叭叭叭叭叭