The Drugs Don't Work (Glastonbury 2008)
All this talk of gettin' old
所有這些關於老去的話語
It' s gettin' me down my love
讓我無比沮喪，親愛的
Like a cat in a bag, waitin ' to drown
就像一隻被麻袋套住的貓，無助地等待被淹死的結局
This time I' m comin' down
這次我快要崩潰了
And I hope you' re thinkin' of me
我希望你正想著我
As you lay down on your side
當你在天堂進入夢鄉的時候
Now the drugs don' t work
用毒品來麻痺自己已不管用
They just make you worse
只會讓人更加糟糕
But I know I' ll see your face again
但我知道我又可以看到你的臉了
Now the drugs don' t work
用毒品來麻痺自己已不管用
They just make you worse
只會讓人更加糟糕
But I know I' ll see your face again
但我知道我又可以看到你的臉了
But I know, I' m on a losin' streak
我知道，我已有失去控制的傾向
'Cause I passed down my old street
因為我沿著那條充滿回憶的街道走啊走
And if you wanna show, then just let me know
如果你想出現，就儘管讓我知曉
And I' ll sing in your ear again
我會再一次在你的耳邊輕唱
Now the drugs don' t work
用毒品來麻痺自己已不管用
They just make you worse
只會讓人更加糟糕
But I know I' ll see your face again
但我知道我又可以看到你的臉了
And baby, ooh, if Heaven calls, I' m comin' soon
親愛的，如果天堂召喚我，我將即刻趕來
Just like you said, you leave my life, I' m better off dead
正如你所說的那樣，如果你離開我，我將生不如死
All this talk of gettin' old
所有這些關於老去的話語
It' s gettin' me down my love
讓我無比沮喪，親愛的
Like a cat in a bag, waitin' to drown
就像一隻被麻袋套住的貓，無助地等待被淹死的結局
This time I' m comin' down
這次我快要崩潰了
Now the drugs don' t work
用毒品來麻痺自己已不管用
They just make you worse
只會讓人更加糟糕
But I know I' ll see your face again
但我知道我又可以看到你的臉了
And baby, ooh, if Heaven calls, I' m comin ' soon
親愛的，如果天堂召喚我，我將即刻趕來
Just like you said, you leave my life, I' m better off dead
正如你所說的那樣，如果你離開我，我將生不如死
But if you wanna show, and just let me know
如果你想出現，就儘管讓我知曉
And I' ll sing in your ear again
我會再一次在你的耳邊輕唱
Now the drugs don' t work
用毒品來麻痺自己已不管用
They just make you worse
只會讓人更加糟糕
But I know I' ll see your face again
但我知道我又可以看到你的臉了
Yeah, I know I' ll see your face again
我知道我又可以看到你的臉了
Yeah, I know I' ll see your face again
我知道我又可以看到你的臉了
Yeah, I know I' ll see your face again
我知道我又可以看到你的臉了
Yeah, I know I' ll see your face again
我知道我又可以看到你的臉了
Never comin' down, I' m never comin' down
我將永遠不再消沉，永遠不再消沉
No more, no more, no more, no more, no more
永遠不再，永遠不再
Never comin' down, I' m never comin' down
我將永遠不再消沉，永遠不再消沉
No more, no more, no more, no more
永遠不再，永遠不再