Make It Till Monday

Hey my friend are we gonna make it till Monday
Hey朋友我們的友誼還能堅持到下週嗎
Another Friday nigh waiting for a revelation
又一個等待內心答案的星期五晚上
I can see a million faces in the condecation
我看見無數面孔就此凝結

一瞬之間你變了
In a moment you'd changed
一切都變了
Things weren't the same
你不再與我談心卻換上一副說教臉孔
You were talking at me not with me
你的嘴皮子都快磨出火星了吧
And your tongue was burning up in flames
原來的你還會回來嗎
Are you coming back? Are you coming back?
下週一到你就成了孤家寡人
When Monday comes you'll be alone with
身上紮滿全世界敵意的目光
The whole world staring at you
Hey朋友我們的友誼還能堅持到下週嗎

Hey朋友你最好現在就閃人我已經不想再跟你混在一起了
Hey my friend are we gonna make it till Monday
你說我總飽受心靈折磨
Hey my friend you better leave now I'm gonna go my own way
你的改變卻只需要一瞬間
You said suffer from inner frustration
一切都變了

你不再與我談心卻換上一副說教臉孔
In a moment you'd changed
你的嘴皮子都快磨出火星了吧
Things weren't the same
你把原來的自己惹毛之後
You were talking at me not with me
原來的你去哪兒了
And your tongue was burning up in flames
我們一起交心的時光又去哪兒了
And when you turn him off
我不知道
Where does he go?
Hey朋友我們的友誼還能堅持到下週嗎
Where've the years gone?
Hey朋友我們的友誼還能堅持到下週嗎
I don't know
Hey my friend are we gonna make it till Monday
Hey my friend are we gonna make it till Monday