crying

そんなの別に欲しくはないと
那種東西我不是很想擁有
先回りしてあきらめる癖
搶先下手又放棄的毛病
いつのまにかすっかり身に付けた
不知何時如影隨形

我模仿
無邪気なまま愛される人を
單純的被愛之人的笑容
真似る私の笑顔はきっと
一定掩飾不住的在焦躁
隠せないくらいに軋んでた
街道上噪音流動

我的聲音
あふれる街の雑音
哪裡都抵達不了只是漸漸消失
私の聲はどこにも
無法入眠的夜裡浮現的
屆かずに消えてゆくだけ
那些無法忘懷的傷痛記憶

我在黑暗中哭泣總有一天一定
眠れない夜にこぼれ落ちた
能夠原諒能夠相信
手に負えない痛みの記憶
那樣的一天會到來嗎
I was crying in the dark いつかきっと
我仍在黑暗中哭泣
許しあえる信じあえる
想讓你了解的話語
そんな日が來るのかな
我一直都全部收進抽屜
I'm still crying in the dark
只擅長說些無所謂的事情

有光的地方總有陰影

收集起來的自尊心
分かって欲しい言葉はいつも
不知何時已經變成束縛自己的枷鎖
全部引出しにしまいこんで
大樓間的風吹過
どうでもいい話なら得意だよ
一直走下去的話

能夠抵達哪裡呢
光はいつも影を作って
無法入眠的夜裡浮現的
かき集めたプライドはいつか
無法對任何人述說的話
自分を縛る鎖に変わってく
我在黑暗中哭泣總有一天一定

能夠微笑能夠相信
ビルの風に吹かれ
那樣的一天會到來嗎
歩き続けてたら
我仍在黑暗中哭泣
どこへ辿りつけるのだろう
我在黑暗中哭泣

一直以來最難原諒的就是自己
眠れない夜にこぼれ落ちた
無法入眠的夜裡浮現的
誰にも言えずにいた言葉
那些無法忘懷的傷痛記憶
I was crying in the dark いつかきっと
我在黑暗中哭泣總有一天一定
笑いあえる信じあえる
能夠原諒能夠相信
そんな日が來るのかな
那樣的一天會到來嗎
I'm still crying in the dark
我仍在黑暗中哭泣

我仍在黑暗中哭泣

I was crying in the dark いつだって
自分を一番許せなくて

眠れない夜にこぼれ落ちた
手に負えない痛みの記憶
I was crying in the dark いつかきっと
許しあえる信じあえる
そんな日が來るのかな
I'm still crying in the dark

I'm still crying in the dark