Mr. Greg

Hey, shake a leg!
嘿，趕快
Hey, shake a leg!
嘿，趕快
It's Mr. Greg
這位是葛瑞格先生
It's Mr. Greg
這位是葛瑞格先生
And he's here to spend his dough
而他將在鎮上
all over the town.
四處花錢
He's got the bucks.
他手握大鈔
I've got the bucks.
我手握大鈔
I've got the bucks.
為您提供豪華服務（英文歌詞錯誤）
It's all deluxe.
是很豪華
When you're dining out with me,
當我請客時
it's the finest steak and brie.
拿出最好的牛排和奶酪款待
And if I break a table
即使我拆掉這桌子
It ain't no-- whoa!
也不需——
Just bill it to my bank .
一點賠償
A hundred bucks?
一百大鈔？
Gee, thanks!
萬分感謝！
I must admit...
我不得不承認
You must admit.
你不得不承認
It's a perfect fit!
這身真是完美搭配
You look great in it!
你看起來超棒
And those fountains I found wasteful
還有哪些我認為奢侈的噴泉
are actually quite tasteful.
實際上很有品位
This city's got its charm,
這城市魅力無限
unlike that termite ridden barn,
不像白蟻成災的穀倉
and any time with Steven makes for a delightful evenin'!
而與史蒂文在一起讓我一整晚都很愉快
You're having fun!
你感到很開心
More or less...
或多或少吧...
So dance with me! Just say--
那與我共舞吧！就——
No!
不！