If a Song Could Get Me You
I could try with the waltz
我能嘗試華爾茲的曲調
I could try rock and roll
我能嘗試搖滾的風格
I could try with the blues
我能嘗試藍調的憂傷
If a song would do
如果有一首歌能承載我的感情
I could sing it high or low
我會用婉轉歌喉將它吟唱
When I let you go you know
當我放手任你離去你應當明白
I thought it was for the best
我曾以為分開才是最好的選擇
Now it is so obvious
但如今顯而易見
So here it is, here it goes
愛情曾來到而今又遠去
I could try it rock and roll
我能嘗試搖滾的風格
I would change your life forever too
我也會永遠地改變你的生活
If a song could get me you
如果有一首歌能把你帶回我身旁
I could make it high or low
我會用婉轉歌喉將它吟唱
Sing it on the radio
在電台中播送至你耳旁
If that is what I need to do
如果這便是我應該做的
If a song could get me you
如果有一首歌能將你挽留
I could run for miles and miles
我會一路奔走不遠萬里
I'd take off and I'd start flying
我會展翅而飛至你身旁
I could cross land and sea
我會跨越千山趟過萬水
If you just believe me
如果你對我堅信不疑
I should not have hurt you so
我本不會讓你傷心欲絕
This old house is not a home
這所老房子已沒有了家的溫馨
Without you here, there's no use
沒有你一切都毫無意義
I've got no time left to lose
我已再沒有時間去揮霍虛度
So here it is, here it goes
愛情曾來到而今又遠去
I could try it rock and roll
我能嘗試搖滾的風格
I would change your life forever too
我也會永遠地改變你的生活
If a song could get me you
如果有一首歌能讓你回心轉意
I could make it high or low
我會用婉轉歌喉將它吟唱
Sing it on the radio
在電台中播送至你耳旁
If that is what I need to do
如果這便是我應該做的
If a song could get me you
如果有一首歌能把你帶回我身旁
If a song could get me through
如果有一首歌能讓我度過難關
I'd sing my way, right back to you,
我會一路吟唱回到你身旁
Tell me how, to make it right
告訴我要怎樣撥亂反正
Tell me now, I'll start tonight
告訴我我今夜便會付諸行動
I know I could make it last
我知道我會對你矢志不渝
I swear to you that if I knew
我發誓若是我曾知道
What I was getting myself into
我會將自己捲入何等漩渦
I wouldn 't answer to my fears
我永不會屈從內心恐懼
I'd never leave you standing there
我會陪伴著你永不離去
Just look at me
只需注視著我就好
If you'd only see me
如果你的眼中只有我
I would prove my love for you
我會證明對你的真情實意
I could swallow half the moon
我願用半月時光去找尋你
Just tell me where, tell me when
只需告訴我何時何地
I will have you back again
我會再一次將你挽回
Yeah here it is, here it goes
愛情曾來到而今又遠去
I could try it rock and roll
我能嘗試搖滾的風格
I would change your life forever too
我也會永遠地改變你的生活
If a song could get me you
如果有一首歌能將你挽留
I could make it high or low
我會用婉轉歌喉將它吟唱
Sing it on the radio
在電台中播送至你耳旁
If that is what I need to do
如果這便是我應該做的
If a song could get me you
如果有一首歌能讓你回心轉意
Yeah here it is, here it goes
愛情曾來到而今又遠去
I could try it rock and roll
我能嘗試搖滾的風格
I would change your life forever too
我也會永遠地改變你的生活
If a song could get me you
如果有一首歌能把你帶回我身旁
I could make it high or low
我會用婉轉歌喉將它吟唱
Sing it on the radio
在電台中播送至你耳旁
If that is what I need to do
如果這便是我應該做的
If a song could get me you
如果有一首歌能讓你回心轉意