たよりなくて なさけない
不靠譜 沒感情
とてもゆうめい よわすぎて
特別有名 弱到爆
むかしはとても つよかった？
以前的時候特別強
そんなウワサもあるけれど
居然還有那樣的事情
いまはとってもよわいんだ
現在真的是超級弱啊
かなしいくらいによわいんだ
弱到讓人悲傷吶
よわいポケモンコイキング
弱弱的寶可夢鯉魚王
せかいでいちばんよわいやつ
世界第一弱到爆
よわいポケモンコイキング
弱弱的寶可夢鯉魚王
あまりのよわさショッキング
弱成這個樣子嚇死我啦
とにかくはねるよくはねる
不管怎麼樣就一直在跳
はねるだけでやまこえる
翻山越嶺一直跳
どうしてはねるいみなくはねる
為什麼要跳啊沒意義的跳啊
バトルではねでもなにもない
戰鬥的時候也在跳什麼也沒發生
ちょうしにのってはねつづけ
得意忘形的樣子繼續跳
ときにピジョンにつかまるよ
有的時候也會被比比鳥抓走
はねるポケモンコイキング
狂跳寶可夢鯉魚王
せかいでいちばんはねるやつ
世界第一最喜歡跳
はねるポケモンコイキング
狂跳寶可夢鯉魚王
いつもピタピタジャンピング
一直在啪啪沒有停過
どんなばしょでもまずつれる
不管是什麼地方都是第一個被釣起來
ポロのつりざおでつれすぎる
用破釣竿也能釣起來
うみかわよごれたみずたまり
海水河水還是髒水都能生存
どんなみずでもスイミング
什麼樣的水里都能遊
ゆるいかわでもながされる
在緩和的水里隨波逐流
どこかにできてるコイダマリ
能到哪裡去呢鯉魚王池塘
つれたとおもったらコイキング
好像吊上來了鯉魚王
キャッチアンドリリース？ しちゃうすぐ
抓住還是放生 快做決定喲
つれたとおもったら コイキング
好像釣上什麼了 鯉魚王
キャッチ アンド イート？ ナンセンス
抓住還是吃掉胡說的
キンピカごうかいろちがい
金色豪華閃光顏色不一樣
ぜんぜんなかみかわらない
但是本質上根本沒變化
ギャラドスしんかでめちゃつよい
進化成暴鯉龍非常強
そこまでまつのめちゃつらい
要等到那個時候特別特別辛苦
おやじがうってた500えん
大叔販賣的500日元
へんぴんできないハプニング
不能退貨真是意外啊
ざんねんポケモンコイキング
殘念寶可夢鯉魚王
人にあげでもブーイング
即使送給人也全是噓聲
ざんねんポケモンコイキング
殘念寶可夢鯉魚王
きにしたことないランキング
沒有人會在意你的排名
ぼくのポケモンコイキング
我的寶可夢鯉魚王
ぼくはそのままそだてるよ
我就這樣養育著你吧
ぼくのポケモンコイキング
我的寶可夢鯉魚王
6そろえてファイティング
6只排成一排加油啊
みんなこいするコイキング
大家都喜歡鯉魚王
せかいでいちばんすきなやつ
世界第一最喜歡了
こいに戀こいするコイキング
喜歡到瘋了
キミにささげるラブソング
鯉魚王這是獻給你的一首情歌
I LOVE コイキング