Letter

おかえりもう1人の僕
歡迎回來另一個我
上手くやれたかい
做得還好嗎
うん、それなりに
嗯就那樣吧
想いは手離したし
畢竟放棄了思念
我慢するのだって慣れてきた
也差不多習慣了忍耐
·
これでいいはずはない
不該甘於此境
けど波風はもう立てたくない
但已不想再掀波瀾
汚れた鏡に問いかけて
詢問髒污的鏡子
孤獨に蓋を掛ける
將孤獨掩蓋
·
大人になっていくことが
成為大人這件事
僕を狂わせてるんじゃないかって
是不是令我變得瘋狂了
思ったりもしたけど
雖然也曾這樣想過
·
僕らは大切な人から順番に
如果我們逐一傷害
傷つけてしまっては
重要的人
後悔を重ねていく
就會不斷後悔
それでも愛したり
儘管如此卻仍渴望
愛されたいと願っている
愛與被愛
あなたを守れるほどの
一直尋找著足以
優しさを探している
守護你的溫柔
·
どうかその手でもう
請不要再用那雙手
自分を責めて潰さないで
責備自己千萬別崩潰
摘みとった花びらは
摘下的花瓣
ただ枯れて風に吹かれていく
只會枯萎隨風而逝
·
大人になっていくことが
成為大人這件事
君を惑わせてるんじゃないかって
是不是也迷惑了你
思ったりもしたけど
這種想法也曾掠過腦海
·
僕らは信じたい人から順番に
如果我們逐個懷疑
疑ってしまっては
想要相信的人
自分を嫌っていく
就會變得討厭自己
それでも觸れたくて
儘管如此仍想觸碰
心の奧へ歩み寄る
走近內心深處
あなたを覆い隠すほどの
想要了解那足以
切なさを知りたくて
將你掩蓋的痛苦
·
探している知りたくて
不斷尋找求知若渴
探している
不停尋找著
·
僕らは大切な人から順番に
如果我們不斷傷害
傷つけてしまっては
重要的人
後悔を重ねていく
就會追悔莫及
それでも立ち籠める
卻仍舊行進於
霧の道を進んでいく
漫漫濃霧之中
あなたを照らせるほどの
尋找著足以
優しさを探している
照耀你的溫柔
·
探している知りたくて
不斷探尋欲曉何方
探している
..你的溫柔
-