Expectations

Didnt like me in the first meeting
初次見面你便對我拒之千里
I learned that from you
我只是照貓畫虎
Clothes that you gave me didnt fit
你送我的短裙並不合身
The life didnt , too
我們的生活也如此格格不入
Mirrors were my best friend
鏡子與我坦誠相待
Cause they told me the truth
因為他們洞悉一切事實
Oh , whoa
喔親愛的
And I just wouldnt do
我不願接受這一切
Know that you always meant well
我從始至終都明白你的愛意
But it felt like a slap in the face
但這糟糕的感覺就像是一記耳光
Maybe youll finally get it some day
也許有一天你會恍然大悟
Believe me
請相信我
I had different expectations, too
我可對你有與眾不同的期待
So sure that I would end up just like you
我發誓我會如你一般結束這場鬧劇
I know that you laid it all out for me
我知道你已經策劃好了一切
For a second I thought it could be right for me
某些時候這對我來說是件好事
Oh, I had different expectations, too
喔我對你的期待可不止這點
Believe me
你相信嗎
I had different expectations, too
我對你的期待遠不止你想像的
Told you Im not the type to commit
我早說過我不會輕易承諾
But
但
I broke my own rules
我沒能堅持自己的諾言
Claiming that my love was counterfeit
聲稱對你的愛無比虛假
Sounds like another excuse
聽著像個可笑的藉口
You blame it on the distance, uh
你把這歸咎於距離
But you cant show me the proof
但你從不解釋原因所在
Oh, I do everything to win but I lose
喔親愛的我竭盡全力卻輸得一塌糊塗
You say you
你說你啊
Know that you always meant well
我能明白你的愛意
But you keep makin up new mistakes
但你總是粗心大意犯下過錯
Cause
因為
You gotta get out your own way , babe
你該找到屬於你自己的路寶貝
Believe me
接受吧
I had different expectations, too
我也對你有特別的期待
So sure that I would end up just like you , eh...uh
發誓我會走你的老路結束這場荒謬的故事嗯.......
I know that you laid it all out for me
我知道你早就迫不及待了
For a second I thought it could be right for me
也曾想過這結果是為我好
Oh, I had different expectations, too
喔寶貝我對你有獨一無二的期待
Believe me
你敢相信嗎
I had different expectations, too
我對你的期待可不止這點
Uh , babe
喔寶貝
I really thought it would be me and you
我天真的以為你我就是主角
Believe me
相信我
I had different expectations, too
我對你的期待勝過世間萬物