ハイっ!アッカリーン

ハイ！ ハイ！ ハイ！ アッカリンリン
HI! HI! HI! 阿卡~林~
ハイ！ ハイ！ ハイ！ ゆーるゆるゆり
HI! HI! HI! 一起搖曳百合
ハイ！ ハイ！ ハイ！ アッカリンリン
HI! HI! HI! 阿卡~林~
ハイ！ ハイ！ ハイ！ ゆーるゆるゆり
HI! HI! HI! 一起搖曳百合
憧れ一人カフェ
嚮往一個人喝咖啡
上品にお茶飲んでみたいね
想要文雅的喝茶
ゆっくり読書して
慢慢地讀書
でもジュースと漫畫なんだけど
但還是喝著果汁看著漫畫
暗闇怖いよね
漆黑中好可怕啊
トイレ我慢できずにいててて
忍耐著卻不敢上廁所
明かりがついて欲しいよ
開燈照亮這裡吧
私はつきません
我要待不下去了
闇鍋ドキドキしちゃうよね
黑暗籠罩好緊張啊
何がでてくるのかな
有什麼東西出現了嗎
毎日楽しい事件一杯
每天都有好多開心的事
明日が早く來て欲しいよ
明天快點到來吧
天気予報は雨だけど傘も持って來てないけれど
天氣預報是雨天要把傘拿來
みんなといれば気分は晴れ晴れ楽しい時間が
和大家一起的話就能輕鬆快樂的度過了
いつもドタバタでいつもワクワクで
總是打鬧著也總是興奮著
いつもいっしょだよずっと
一直一直都要在一起哦
ハイ！ ハイ！ ハイ！ アッカリンリン
HI! HI! HI! 阿卡~林~
ハイ！ ハイ！ ハイ！ ゆーるゆるゆり
HI! HI! HI! 一起搖曳百合
ハイ！ ハイ！ ハイ！ アッカリンリン
HI! HI! HI! 阿卡~林~
ハイ！ ハイ！ ハイ！ ゆーるゆるゆり
HI! HI! HI! 一起搖曳百合
フワフワ 朝寢坊
軟綿綿的睡著懶覺
頭の団子 ちゃんとあるかな？
頭上的團子有嗎？
気付いてくれません
能注意的到嗎？
影が薄いちょっと悲しいよ
影子薄薄的有點悲傷呢
放課後部室へGO
放學後就到社團活動室去GO~
寒い時はこたつで寢寢寢寢
冷的時候就在被爐裡睡覺（睡睡睡睡）
あれあれ溫まらない
啊咧咧？怎麼不溫暖呢
線が抜けてるね
線被拔掉了啊
戀愛まだまだ早いけど
戀愛的話現在還早，不過
大人っぽくなりたくて
還是想成為大人一樣呢
教えて欲しいの頑張るからね
希望誰能告訴我一定加油
青春だからもっと盛り上げて
青春也因此更加氣氛高漲了
天気予報は晴れだよねみんなでキャンプ行きたいね
天氣預報是晴天啊大家想去露營
気付けば誰かがそばにいるよねやさしい時間が
如果注意到的話，是誰在我的身邊吧那充滿溫柔的時光
いつもルンルンでいつもドキドキで
一直都在身邊心卻常在跳動
ずっと続くよねきっと
一直持續下去吧一定都要這樣
天気予報は見なくても明日はきっと楽しいね
天氣預報就算不看明天也一定很開心啊
一人じゃつまらないことがあってもみんなといればね
一個人總會無聊但和大家一起的話啊
いつもウキウキでいつもキュンキュンで
就會總是總是開心的興奮不已
私嬉しいよ
我也很開心喲
天気予報は雨だけど傘も持って來てないけれど
天氣預報是雨天要把傘拿來
みんなといれば気分は晴れ晴れ楽しい時間が
和大家一起的話就能輕鬆快樂的度過了
いつもドタバタで いつもワクワクで
總是打鬧著也總是興奮著
いつもいっしょだよ ずっと
一直一直都要在一起哦
ハイ！ ハイ！ ハイ！ アッカリンリン
HI! HI! HI! 阿卡~林~
ハイ！ ハイ！ ハイ！ ゆーるゆるゆり
HI! HI! HI! 一起搖曳百合
ハイ！ ハイ！ ハイ！ アッカリンリン
HI! HI! HI! 阿卡~林~
ハイ！ ハイ！ ハイ！ ゆーるゆるゆり
HI! HI! HI! 一起搖曳百合