I Know About You
Well I know the trouble when the trouble starts.
我知道即將接踵而來的麻煩
I know the signals of a straying heart.
我知道誤入歧途的心的徵象
I know the stirrings of a double-cross.
我知道一場騙局在悄悄醞釀
I see suspicions arise around you.
我明白環繞著你的質疑因何而起
I know the chatter as it starts to creep.
我知道甚囂塵上的流言蜚語
I know the walls as they ring and repeat.
我知道他們層層構築的圍牆
I know the secrets they were meant to keep.
我知道他們竭力保護的秘密
I see suspicions arise
我明白猜疑因何而起
Its a shame
這是一場恥辱
I know
我知道
but it all shakes out real slow
但真相大白得太慢
When the follies of your weekend hang like smoke onto your clothes.
使你周末愚蠢的舉動就像你衣服上的煙漬一般懸而未決
And the shame of it grows
這恥辱還將一直生長
when you whisper it nice and low.
當你自以為巧妙地輕聲低語
But all the walls have ears my darling
但隔牆有耳，親愛的
and all bad things get known.
幹下的壞事總會石出水落
And I know about you.
我也知道關於你的所有
I know about you.
我知道關於你的所有
I know the ceiling when it starts to burn.
我知道開始熊熊燃燒的穹頂
I know the season when it starts to turn.
我知道這個驟然變遷的時季
And I know that the patterns that the wicked learn.
我知道那些壞人學會的花樣
And I see suspicions arise around you.
我明白環繞著你的質疑因何而起
I know the curtain and the way it falls.
我知道幕布是怎樣分崩離析
I know the burden and the pain it draws.
我知道責任會帶來多少傷害
I know youre sorry for something
我知道你對某些事情有愧于心
But I dont know why.
但我不知道所為何事
Its a shame
這是一場恥辱
I know
我知道
but it all shakes out real slow
但真相大白得太慢
When the follies of your weekend hang like smoke onto your clothes.
使你周末愚蠢的舉動就像你衣服上的煙漬一般懸而未決
And the shame of it grows
這恥辱還將一直生長
when you whisper it nice and low (whisper it nice and low).
當你自以為巧妙地輕聲低語（巧妙地輕聲低語）
But all the walls have ears my darling, and all bad things get known.
但隔牆有耳，親愛的，幹下的壞事也會水出石落
And I know about you (I know about you).
我也知道關於你的所有（我知道關於你的所有）
I know about you.
我知道關於你的所有
Its a shame
這是一場恥辱
I know
我知道
but it all shakes out real slow
但真相大白得太慢
When the follies of your weekend hang like smoke onto your clothes.
使你周末愚蠢的舉動就像你衣服上的煙漬一般懸而未決
And the shame of it grows when you whisper it nice and low (whisper it nice and low).
這恥辱還將在你自以為巧妙地輕聲低語的時候一直生長（巧妙地輕聲低語）
But all the walls have ears my darling
但隔牆有耳，親愛的
and all bad things get known
幹下的壞事也會石出水落
And I know about you.
我也知道關於你的所有
I know about you (I know about you).
我知道關於你的所有（我知道關於你的所有）
I know about you (I know about you).
我知道關於你的所有（我知道關於你的所有）
I know about you.
我知道關於你的所有