헤어지지 말자 그럴걸

編曲: PATEKO
當初若不提分手就好了
헤어지지말자그럴걸
若說句我愛你就好了
사랑한다그럴걸
只對這些垃圾般的言語
이런쓰레기같은말만
心懷著期待渴望聽到
그저바라보고있었지
轉過身去的你
돌아서는널
我是沒能挽留得住啊
붙잡을수가없었네
我並非在責怪不覺間
어느새멀리가버린
已然離我遠去的你
널탓하는게아냐
是我之前太過不了解你
내가널너무몰랐던걸
你就不能這樣留下來嗎
이대로머물면안되니
就不能待在我身邊嗎
있으면안되는거니
事到如今
이제서야
我方才無止境地回想起
네가날참아왔던날들
你曾對我忍了又忍日子
한없이떠올라
想到了那數不盡的夜晚
그수없는밤이생각나
我很思念你
보고싶어
懇請你再度回到我身旁
다시내게돌아와줘
哪怕一日早知就快點說了
하루라도빨리말할걸
說句我對不起你就好了
미안하다그럴걸
唯有這番不像樣的話語
이런거지같은말만
我卻一句話也沒說出口過
그저아무말도못했지
轉身背離之後
돌아선후에
才流下了為時已晚的淚水
늦어버린눈물흐르네
我並非讓你對那殘酷記憶
그모진기억을모두
全都抱著理解之心對待
이해해달란건아냐
你已然全都心裡清楚明了
넌이미다알고있는걸
你就不能這樣留下來嗎
이대로머물면안되니
就不能待在我身邊嗎
있으면안되는거니
事到如今
이제서야
我方才無止境地回想起
네가날참아왔던날들
你曾對我百般忍耐日子
한없이떠올라
想到了那數不盡的夜晚
그수없는밤이생각나
我很思念你
보고싶어
懇請你再度回到我身旁
다시내게돌아와줘
當初若不提分手就好了
헤어지지말자그럴걸
說要做得再好些就好了
더잘한다그럴걸
我的利己之心將你徹底毀掉
내이기심이너를망쳤어
我卻連那也渾然不知
그것도모르고
那一日
그날도
是否也令你難過了呢
널아프게했을까
即便如此你也不能留下嗎
그래도머물면안되니
就不能待在我身邊嗎
있으면안되는거니
不要走
가지마
沒有你我什麼都無法做到
너없인무엇도할수없어
我除你之外什麼也沒有
난너밖에 없는데
想要令那無數夜晚倒流迴轉
그수없는밤을되돌려가고싶어
懇請你再度回到我身旁
다시내게로돌아와줘