그런날있잖아
不是有這樣的一天麼
깊은한숨과함께내가싫어질때
隨著長嘆厭惡自己
다맘에안들고모두즐겁지않아
什麼都不順心全都不開心
그저마냥오늘을잊어버리고다끝내고싶어
只想忘了今天結束這一切
슬프다면울어도돼마이프랜드마이프랜드
傷心的話就哭吧my friend my friend
잊어버리고 싶은날들도나혼자참아내야하지만
雖然那些想忘記的日子也得獨自承受
삶이란어제와똑같은하루에도
所謂生活就算每天過著重複的生活
오늘의이유를찾아내는 것일지도몰라
也要找尋今天努力活著的理由
내인생에바람이분다해도
即使我的人生刮起風
하루를제대로살아가는거
也要好好度過每一天
그것이완벽한밸런스밸런스
這就是完美的balance balance
힘들다면쉬어도돼마이프랜드마이프랜드
疲憊的話就休息吧my friend my friend
인생의평균대위에내가중심 을잡아갈수있다면
如果我能在人生的平衡木上保持平衡
삶이란어제와똑같은하루에도
所謂生活就算每天過著重複的生活
오늘의이유를찾아내는것일지도몰라
也要找尋今天努力活著的理由
내인생에바람이몰아쳐도
即使我的人生刮起風
하루를제대로살아내는거
也要好好度過一天
그것이완벽한밸런스밸런스밸런스
這就是完美的balance balance