Earthquake Super Shock

Earthquake Super Shock
大地震顫不已
Vocal: Nana Takahashi
Lyric by Blue E / Arranged by SHU x GUCCI
Original: 有頂天変～ Wonderful Heaven
Album: SOUND HOLIC - 想-omoi - (C77)

我厭惡我厭惡那灰暗無光的每一天

我想要說最痛恨這樣
大(だい)キライキライI hate dull days
我渴望渴望震撼我僅有此願
Wanna say 大(だい)キライ
我願每天追逐窺探
ねシゲキシゲキI jus want it
我從天而降
Everyday 探(さが)してる
我的心猶如天空一般自由

我感受著我們今夜要來拼搏嗎?
Ive come from the sky
一輪復一輪
ココロはSo free as the sky
「最高震撼!!」
キマグレShall we 'Bout' tonight?
當我睜眼初醒我心潮彭拜瓦解崩潰!
Time and time!!
我無法自拔我無法停止!

「墜入大地!!」
[01:01.06]「Super Shock!!」
我的頭髮在風中飄散飛揚
[ 01:02.02]目覚(めざ)めるトキメキBreak Down! Down!
塵煙捲起大地震撼不已!!
[01:06.60]I cant do that ガマンできないの！
我不要我不要留在這裡我想要從這裡逃離
[01:11.44]「Hit to the ground!!」
到那無比寬廣的世界裡去
[01:12.51 ]風(かぜ)に髪(かみ)をなびかせては
沒錯是的我要成為麻煩的製造者
[01:17.60]巻(ま)き起(お)こすEarthquake Super Shock !!
我如此渴望著
[01:22.63]
挑起迫使你靈魂的心弦

瘋狂的搖擺宛如暴風
もうイヤよイヤよEscape from here
之後將何去何從
Far away 広(ひろ)い世界(せかい)
搖擺轟鳴吧!!
そステキステキIm trouble maker
「最高震撼!!」
Gonna be欲張(よくば)り
當我墮落於世我心歡喜繼續墮落

我不是那麼壞我無法停止!
Bounce, bounce on your soul
「墜入大地! !」
ユラしてCrazy as the storm
將大地的所有打碎
イマサラWhats the greastest goal?
響徹天地大地震顫不已
Rock and Roll!!
我從天而降

無所悔改猶如天空一般自由
「Super Shock!!」
心情激動我們今夜要來拼搏嗎?
墮(お)ちてくヨロコビGet Down! Down !
一輪復一輪!!
Im not so bad ワガママじゃないわ！
「最高震撼!!」
「Hit to the ground!!」
當我睜眼初醒我心潮彭拜瓦解崩潰!
大地(だいち)に全(すべ)てぶつけたなら
我無法自拔我無法停止!
響(ひび)きあうEarthquake Super Shock!!
「墜入大地!!」

我的頭髮在風中飄散飛揚

塵煙捲起大地震顫不已
Ive come from the sky
「永不回頭!!」
コリずにSo free as the sky
我正無畏前行大地顫抖不已!!
ドキドキShall we 'Bout' tonight?
Time and time!!

「 No way back!!」
突(つ)き抜(ぬ)けてくEarthquake Super Shock!!