Beautifully Unconventional

I watch you and your friends
我瞥見了你和你的朋友
You stick out so sorely girl
女孩你讓我眼前一亮
Did you grow up a poorly girl?
你也不喜歡被拘束嗎
Girls who dont go out and play
那些不出門嬉鬧的女孩們
Are you at your wits end?
讓你束手無策了嗎？
With these meaningless conversations
這些毫無意義的對話
Well Ill tell you they test my patience
他們這是在考驗我的耐心
And maybe we could be friends
也許我們能成為朋友
As light as a feather why oh
她為什麼如羽毛般輕盈
Grade A smart clever why oh
為什麼如此聰明
She's no Heather why oh
她為什麼不是Heather(希瑟)
So I see a life together why
我眼前為什麼浮現了相互陪伴的畫面
Hannah! She lives! She breathes!
如此充滿生機和活力的Hanna(漢娜)！
Shes beautifully unconventional
是如此不守傳統約束的美麗
She seems to be
似乎是..
From the best place in the world
來自世界上最美的地方
Must be the best place in the world
絕對來自這世上最美麗的地方！
Head way up in a storm cloud
像是暴風雨驟降之前
Calm but so extreme
平靜卻又如此極端
Did you ever analyse your dreams?
你解析過自己的夢嗎？
You know, nothing is what it seems
你懂的凡事不可只看表象
Youre a walking contradiction
你是個行走的矛盾
Cute with such conviction
可愛而又堅定
But dark as a devil who walks
但黑暗它如同行走的惡魔
And as loyal as a stalker who stalks
像個鍥而不捨的跟踪者
Changing like the weather why oh
為什麼如同天氣般變幻莫測
As tough as leather why oh
又是為什麼如皮革般堅韌
Floating in the ether why oh
為什麼如同感覺漂浮在乙醚中
Friends forever why
為什麼是永遠的朋友
Hannah! She lives! She breathes!
如此充滿生機和活力的Hanna(漢娜)！
Shes beautifully unconventional
有著不受傳統拘束的美麗
She seems to be
似乎是..
From the best place in the world
來自世界上最美的地方
Must be the best place in the world
絕對來自這世上最美麗的地方！
Shes beautifully (unconventional)
不受傳統拘束的美麗
I long to see (her rise above us all)
我渴望看到她超越我們所有人
I long to be (with her forever more)
我將永遠追隨她一起
Shes beautifully
她是如此美麗
As light as a feather
如羽毛般輕盈
Grade A smart clever
充滿著智慧
Floating in the ether
如同漂浮在乙醚中
Friends forever I hope
希望成為永遠的朋友