僕らの時代

僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代をwow wow wow……
我們的時代
あのユートピアを抜け出して
逃離烏托邦
誰も知らない扉を開けに行くのさ
去開啟無人知曉的大門
正しい未來はやってくるのかな
正確的未來會來臨嗎
バラ色の日々はやってくるのかな
薔薇色的日子會來臨嗎
終わらない巨大なパーティーが
一直喧鬧的巨大派對
僕らを運んでゆく
帶我們去向遠方
止まらない巨大なミラーボールが
旋轉不停的巨大燈球
僕らを運んでゆく
帶我們去向遠方
息もできないほどほど
快要窒息窒息
見つめあってる
互相凝視的
君とふたりで
我和你
息もできないほどほど
就要窒息窒息
見つめあってる
互相凝視在
波の上で
浪花上
僕らの時代を
這是我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代をwow wow wow……
我們的時代
目覚めるのさ目を閉じたまま
快醒醒吧閉著雙眼
この時が溶けてなくなってしまう前に
在時間融化消失之前
すべては噓だと知ってるけど
儘管我們知道的一切都是謊言
すべては夢だと分かってるけど
知曉的一切全是夢境
終わらない巨大なパーティーが
永無止境的巨大派對
僕らを運んでゆく
帶著我們通往遠方
止まらない巨大なミラーボールが
永不停轉的巨大燈球
僕らを運んでゆく
帶著我們去向遠方
僕らの時代を
把握我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代をこの手に
雙手把我們的時代握在手中
息もできないほどほど
快要窒息窒息
見つめあってる
互相凝視的
君とふたりで
我和你
息もできないほどほど
就要窒息窒息
見つめあってる
互相凝視在
波の上で
浪花上
僕らの時代を
把握我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代をwow wow wow……
我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代を
我們的時代
僕らの時代をwow wow wow……
我們的時代