わたしの名はブルー

你獨自一人在漆黑的深夜裡呼喊
真夜中君は叫ぶのさ一人で
在滿載悲傷淚水的夢中
悲しみの涙をたたえた夢の中で
在這沒有意義的世界裡
こんなくだらない世界で
如果別無選擇的話
しかないなら
根本不需要
いらないさ
全都給那些傢伙們吧
あいつらにくれてやればいいよ
難以控制的熱烈之心
もてあましてる燃え盛る心
朝著永存的黎明前進
永遠の夜明けに向かってゆく
在痛苦和黑暗中逐漸消融
痛みと暗闇に溶けてゆく
我名為blue
My name is blue
我名為blue
My name is blue
在孤獨的黑暗中消融而去
孤獨な暗闇に溶けてゆく
我名為blue
My name is blue
我名為blue
My name is blue
我名為blue
My name is blue
終歸是被馴養著的吧？
どうせ飼い慣らされてんだろ?
拖帶著骯髒的靈魂前行吧
汚れてる魂引きずって歩くぜ
(步行在街上)
(Walkin walkin street)
光明也好黑暗也好
光と陰どっちでもいいけど
快點快點快點
Hurry hurry hurry up
(從搖籃到墓場)
(揺り籠から墓場まで)
打開門就是巴比倫
扉を開けばバビロン
在路上盛開著的花朵
路上に咲いてる花
苦悶的今晚也
悶えてる今夜も
跟隨著慾望高漲
慾望のままにあがってく
僅僅只是遵循著自我啊
ありのままにあがってくだけさ
24個旋轉木馬
24メリーゴーランド
開始頭暈炫目的旅行
めくるめく旅が始まる
將禁忌的假面奪走吧
禁斷の仮面を橫取りにしょう
燃燒甜美的正義
Sweetなジャスティスを燃やして
玩耍吧
遊ぶよう
難以控制的熱烈之心
もてあましてる燃え盛る心
朝著永存的黎明前進
永遠の夜明けに向かっていく
在痛苦和黑暗中逐漸消融
痛みと暗闇に溶けてゆく
我名為blue
My name is blue
我名為blue
My name is blue
在孤獨的黑暗中消融而去
孤獨な暗闇に溶けてゆく
我名為blue
My name is blue
我名為blue
My name is blue
我名為blue
My name is blue